Usted buscó: nasıl güzel mi (Turco - Inglés)

güzel mi?
is it nice?

bu güzel mi?
is this nice?

her şey güzel mi?
is everything cool?

güzel mi? belki de daha az.
beautiful? maybe lesser.

güzel mi? heyecan verici mi?
is it beautiful? is it exciting?

nevruzda güzel mi olurmuş orası?
is it a nice place during the newroz festival?

almanya, hollanda kadar güzel mi?
is germany as beautiful as the netherlands?

ben güzel miyim?
am i pretty?

onu yüzü güzel miydi?
was her face beautiful?

bu güzel mi yoksa berbat bir fotoğraf mı?
is this a beautiful picture or is it a terrible picture?

sizce ben güzel miyim?
do you think i'm beautiful?

İstanbul'da güzel miydi?
was it nice in İstanbul?

o size nasıl güzelce doğru yolu gösterdiyse, siz de öyle güzel bir şekilde o’nu zikredin!
and remember him as he has guided you.

cems ‘e katılırsam bu bu bilincin daha kuvvetleniceğini ve farklı kültürden gelen insanların nasıl güzel işler çıkarabileceğini göstericeğime inanıyorum.
if i have become a part of the cems, i believe that this awareness will strengthen and i will be able to show how people from different cultures do good jobs.

cengâver, yakışıklı, zeki cenan kendinin aksine mini minnacık, sevimli mi sevimli, güzel mi güzel bir kıza âşık oluvermiş.
because he was tall, he saw himself as a fatherly man, but his friends called him not to split.

o size nasıl güzelce doğru yolu gösterdiyse, siz de öyle güzel bir şekilde o’nu zikredin! bilirsiniz ki, o’nun yol göstermesinden önce siz yolu şaşırmış kimselerdendiniz.
and remember him (by invoking allah for all good, etc.) as he has guided you, and verily, you were, before, of those who were astray.

bazı kişiler tapınağın nasıl güzel taşlar ve adaklarla süslenmiş olduğundan söz edince İsa, ‹‹burada gördüklerinize gelince, öyle günler gelecek ki, taş üstünde taş kalmayacak, hepsi yıkılacak!›› dedi.
and as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,

nedense kulak zarımızı gıdıklarken işitme kemiklerine enerjiyi iletir, burada koklea içinde akışkan tepkisine çevrilir ve sonra da nasılsa işitme sinirlerimizde elektrik sinyallerine çevrilir bu bizim beynimizde nasılsa güzel bir müzik parçası veya şarkının algısı olarak sonlanır.
somehow in tickling our eardrum that transmits energy down our hearing bones, which get converted to a fluid impulse inside the cochlea and then somehow converted into an electrical signal in our auditory nerves that somehow wind up in our brains as a perception of a song or a beautiful piece of music.

nasılsın güzelim
how are you darling