Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nielsen 1994).
nielsen 1994).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
29 eylül 2014 tarihinde nielsen'ın komedyen robin paulsson ile melodifestivalen 2015 sunuculuğu yapacağı açıklandı.
on 29 september 2014 nielsen was announced as the host for melodifestivalen 2015 along with comedian robin paulsson.
2014 yılında, sanna nielsen tarafından seslendirilen "undo" ile yarışmayı üçüncü olarak bitirdi.
in 2014, sweden placed third in the contest with the song "undo" performed by sanna nielsen.
nielsen broadcast data systems, kısaca bds, şarkıların radyo, televizyon ve internet çalınma sayılarını izleyen bir servis.
nielsen broadcast data systems, better known as bds, is a service that tracks monitored radio, television and internet airplay of songs based on the number of spins and detections.
canadian singles chart, amerika tabanlı müzik satış takip şirketi nielsen soundscan tarafından kanada'da yayınlanan bir liste.
the canadian singles chart is compiled by the american-based music sales tracking company, nielsen soundscan.
1950'de nielsen televizyona kaydı, kendisi ve şirketinin radyo için geliştirmiş olduğu yöntemleri kullanarak bir televizyon programları için bir ölçüm sistemi geliştirdi.
in 1950, nielsen moved to television, developing a ratings system using the methods he and his company had developed for radio.
mart 2014 itibarıyla "a very gaga holiday", nielsen soundscan'e göre abd'de 42.000 kopya sattı.
as of march 2014, "a very gaga holiday" has sold 42,000 copies in the us according to nielsen soundscan.
2010’da financial times için nielsen tarafından alınan bir ankete göre, amerikan ve İngiliz otomobil müşterilerinin dörtte üçü bir elektrikli otomobil almaya istekliler fakat elektrikli otomobil için daha fazla para vermeyi reddediyorlar.
according to a survey taken by nielsen for the financial times in 2010, around three quarters of american and british car buyers have or would consider buying an electric car, but they are unwilling to pay more for an electric car.
"billboard" dergisi tarafından yayımlanan ve nielsen soundscan tarafından derlenen bu liste, haftalık fiziksel ve dijital satış rakamlarının yanı sıra, müzik yayınlarını da esas almaktadır.
its data, published by "billboard" magazine and compiled by nielsen soundscan, is based collectively on each single's weekly physical and digital sales, as well as airplay and streaming.
and the american academy of arts and sciences,yoichiro nambu ve holger bech nielsen ile birlikte, bağımsız olarak, parçacıkların göreceli sicimin uyarılma durumları olabileceği fikrini sürdüğü için, çoğu insan tarafından sicim teorisinin babalarından biri olarak görülür.
susskind is widely regarded as one of the fathers of string theory, having, with yoichiro nambu and holger bech nielsen, independently introduced the idea that particles could in fact be states of excitation of a relativistic string.
"a literary miscellany: proceedings of the otto jespersen symposium april 29-30", edited by jørgen erik nielsen and arne zettersten 1994* 1995: "a linguist's life": an english translation of otto jespersen's autobiography, edited by arne juul, hans frede nielsen and jørgen erik nielsen, odense (isbn 87-7838-132-0)=== denemeler ve makaleler ===* "what is the use of phonetics?
"a literary miscellany: proceedings of the otto jespersen symposium april 29–30", edited by jørgen erik nielsen and arne zettersten 1994* 1995: "a linguist's life": an english translation of otto jespersen's autobiography, edited by arne juul, hans frede nielsen and jørgen erik nielsen, odense (isbn 87-7838-132-0)===essays and articles (selected)===* "what is the use of phonetics?