Usted buscó: sağlanamadığını (Turco - Inglés)

ancak daire, özelleştirme sürecinde tam başarı sağlanamadığını kabul ediyor.
the agency, however, acknowledges the privatisation process has not been a complete success.

komite bakanı Şefik caferoviç, kararın uygulanması konusunda hiçbir anlaşma sağlanamadığını doğruladı.
committee chairman sefik dzaferovic confirmed that no deal has been reached on implementing the judgment.

rohan, kosova'da kurulacak olan sırp belediyelerinin sayısı ve tipi konusunda ilerleme sağlanamadığını söyledi.
no progress was reached on the number and type of serb municipalities to be established in kosovo, rohan said.

ne yazık ki, bh'de hâlâ bir uzlaşma sağlanamadığını ve yabancıların erken ayrıldığını düşünüyorum." dedi.
unfortunately, i think there is still no reconciliation in bih, and the foreigners are leaving prematurely," trnka said.

ancak, reanalizlerde yeterli numune olmamasından dolayı veri sağlanamadığında ve denek sayısı da yeterli ise, o denek istatistiksel değerlendirme dışı bırakılabilecektir.
however, when the date is not provided due the lack of sufficient sample in the reanalyze processes and if the number of subject is adequate, that subject will be excluded from the statistical evaluation.