Usted buscó: türkiyenin yöresel yiyecek ve içecekleri (Turco - Inglés)

yiyecek ve içeceğine bak, bozulmamış.
and look at your donkey (that had died).

yazar, ülkenin yiyecek ve içecekleri dışındaki ürünlerle tanınmasının zamanı geldiğini düşünüyor.
it's time the country becomes known for products other than food and beverages, she thinks.

temiz oda içerisine yiyecek ve içecek alınmamalıdır.
foods and beverage should not be taken into the clean room.

toprak kaptaki sulu yiyecek ve her içecek kirli sayılacaktır.
of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.

ziyaretçiler hastanın hekiminin önerileri haricinde yiyecek ve içecek getirmemelidir.
visitors should not bring any food or drink other than the advice of the patient's physician.

burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek listesi var.
and here is a growing list of our antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying.

sırp başkentindeki ilk yiyecek ve içecek festivalinde hava sıcak, yiyecekler lezzetliydi.
at the serbian capital's first food and drink festival, the weather was hot and some of the food even hotter.

mart ayında dört kişilik bir ailenin yiyecek ve içecek masrafı 176 avro olarak belirlendi.
the household consumer basket for food and beverages (for a four-member family) amounted to 176 euros in march.

gemi geri dönemeyecek kadar açılıp da pym ortaya çıkana dek augustus ona yiyecek ve içecek getirecektir.
augustus promises to provide pym with water and food until the ship is too far from shore to return, at which time pym wants to reveal himself.

belgrad kalesi bir yiyecek ve içecek festivaline ev sahipliği yaptı. [getty images]
the belgrade fortress hosted a food and drink festival. [getty images]

grand plaza gıda a . Ş . fuarizmir'de gerçekleşen fuarlarda yiyecek ve içecek hizmetleri sunan şirkettir .
grand plaza gıda a . Ş . is the company providing food and beverage services in the fairs held in fuarizmir.

(allah) "hayır, dedi, yüz yıl kaldın. yiyecek ve içeceğine bak, bozulmamış.
"no," he said, "you were dead a hundred years, yet look at your victuals, they have not decomposed; and look at your ass!

başlıca yiyecek ve içecek ambalajlarında kullanılan yaklaşık 1.500 polietilen tereftalat kap, yıl sonuna kadar geri dönüşüm amaçlı olarak toplanacak.
some 1,500 tonnes of polyethylene terephthalate containers -- used mainly for the packaging of food and beverages -- are to be collected for recycling by the end of the year.

başkentin en iyi 15 restoranı, çeşitli gıda üreticileri ve şarapevleriyle birlikte yiyeceklerini birinci belgrad yiyecek ve İçecek festivali'nde sundu.
fifteen of the capital's best restaurants showcased their food at the first belgrade food and drink festival, alongside various food producers and wineries.

12 haziran cumartesi ve pazar tarihlerinde, belgrad'ın kalesi oılan kalemeydan'da ilk yiyecek ve içecek festivali gerçekleştirildi.
the first food and drink festival was held on saturday (june 12th) and sunday at kalemegdan, the belgrade fortress.

yiyeceğine ve içeceğine bak hala bozulmamış. eşeğine de bak.
he said: (perhaps) a day or part of a day."

güney avustralya'nın yiyecek ve içecek üretimi (tarım, çiçekçilik, su ürünleri yetiştiriciliği ve balıkçılık) 10 milyar dolarlık bir endüstridir.
production of south australian food and drink (including agriculture, horticulture, aquaculture, fisheries and manufacturing) is a $10 billion industry.

İşte yiyeceğine ve içeceğine bak henüz bozulmamış. bir de merkebine bak!
"a day or less than a day," he replied.

belgrad'daki kalemeydan kalesi birinci belgrad yiyecek ve İçecek festivali'ne ev sahipliği yaptı. [nikola barbutov/setimes]
the kalemegdan fortress of belgrade hosted the first belgrade food and drink festival. [nikola barbutov/setimes]

"hayır, sen yüz yıl kaldın. yiyeceğine ve içeceğine bak hala bozulmamış.
"no," he said, "you were dead a hundred years, yet look at your victuals, they have not decomposed; and look at your ass!