Usted buscó: ven (Turco - Inglés)

ven
vein

ven.
ven.

retina ven tıkanıklığı
retinal vein occlusion

ven duvarı anevrizmal segmentte daha ince olabilir.
the vein wall may be thinner in an aneurysmal segment.

tedavi edilecek ven segmentinde trombüsü olan hastalar.
patients with thrombus in the vein segment to be treated.

bu arter diğer tarafındaki ven ile dolaşım anostomozudur.
this artery anastomizes with the vessel of the opposite side.

lokal anestezik kullanılıyorsa ven erişim bölgesine yerel anestezik uygulayın.
if local anesthetic is employed, administer local anesthetic at the vein access site.

kateter veya kılavuz telini dirence karşı ilerletmeyin yoksa ven perforasyonu oluşabilir.
do not advance the catheter or guidewire against resistance or vein perforation may occur.

hastanın bacaklarını kalp düzeyi altına indirmek ven çapını arttırır ve ven erişimini kolaylaştırabilir.
lowering the patient’s legs below the level of the heart will increase vein diameter, which may facilitate vein access.

closurefast kateterler, yüzeyel ven reflüsü olan hastalarda kan damarlarının endovasküler koagülasyonu için tasarlanmıştır.
the closurefast catheters are intended for endovascular coagulation of blood vessels in patients with superficial vein reflux.

Önemli periferal arter hastalığı olan hastalarda geleneksel ven bağlama ve soyma işlemi ile tedavi sırasında gösterilenle aynı özen gösterilmelidir.
the same care should be taken in the treatment of patients with significant peripheral arterial disease as would be taken with a traditional vein ligation and stripping procedure.

1900lerin başında fransız cerrah alexis carrel ve charles guthrienin arter ve ven nakli çalışmalarını geliştirmesi ile nakillerin cerrahi teknikleri daha da gelişmiş oldu.
pioneering work in the surgical technique of transplantation was made in the early 1900s by the french surgeon alexis carrel, with charles guthrie, with the transplantation of arteries or veins.

anevrizmal bir segmenti olan bir veni etkin biçimde tıkamak için anevrizmal segment üzerine ek tümesan madde infiltrasyonu gerekebilir ve ven tedavisi anevrizmal segmente proksimal ve distal segmentleri de içermelidir.
to effectively occlude a vein with an aneurysmal segment, additional tumescent infiltration may be needed over the aneurysmal segment, and the treatment of the vein should include segments proximal and distal to the aneurysmal segment.

ven duvarı ile kateter ısıtma elemanı arasında temas oluşturmak için, tedavi edilecek venin her cm’si için yaklaşık 10 cc hacim önerilir.
to achieve contact between the catheter heating element and the vein wall, an approximate volume of 10cc per cm of vein to be treated is recommended.

kevin taylor (gbr), 3:2* omar catari (ven) def.
kevin taylor (gbr), 3:2* omar catari (ven) def.

pulmoner venler
pulmonary vein