Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
klavye ve fare
keyboard and mouse
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
klavye ve fare durumucomment
keyboard and mouse state
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
klavye ve farename
keyboard & mouse
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
klavye ve fare ayarlarını buradan yapabilirsinizname
configure keyboard and mouse settings
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kedi ve fare
train robber
Última actualización: 2014-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
klavye ve farenizi bir ağ üzerinden paylaşın
share your keyboard and mouse over a network
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kde genel ayarlarını kullan: kde sistem ayarları - > klavye ve fare
use kde's global setting: kde control center - > peripherals - > mouse
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
asd yön tuşları ve fare ile oyna.
help rescue timmy\'s fairy god parents.
Última actualización: 2014-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
klavye ve fare kullanmak yerine, neden bilgisayarımı fiziksel dünyayla etkileşim kurduğum şekilde kullanamayayım?
rather than using a keyboard and mouse, why can i not use my computer in the same way that i interact in the physical world?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fare kısayolu
mouse shortcut
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kan örneği alıyoruz ve fare üzerinde kan ve saç deneylerini yapıyoruz.
we take the blood sample and do the blood work and hair work on the mice.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve fare o tuşa binlerce ve binlerce ve binlerce kere basıp dururdu.
and the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gen hedeflemesi olarak da adlandırılan bu yöntemler maya ve fare genetiğinde özellikle yaygın kullanılır.
also called gene targeting, the method is especially common in yeast and mouse genetics.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayağa kalktı ve fareye baktı.
he stood up and looked at the mouse.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Çocuk peşinden koşuyor ve fareyi yakalıyor.
it's also the well-rounded characters...
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solucanlar, böcek larvaları, küçük omurgasızlarla beslendiği gibi bazen kurbağa, yılan ve fare de yediği görülür.
it feeds on worms, insect larvae, and small invertebrates; occasionally frogs, snakes and mice.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rf kanal 1 ayarlandı. lütfen faredeki bağlanma (bağlan) tuşuna basın ve fare ile bağlantıyı sağlayın
rf channel 1 has been set. please press connect button on mouse to re-establish link
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
shift+meta tuşlarına basarak ve fareyi hareket ettirerek çiz.
draw with the mouse by holding shift+meta keys and moving the mouse.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
* 1973 xerox alto masaüstü metafor ve fare odaklı grafiksel kullanıcı arayüzü (gui) kullanan ilk bilgisayar oldu.
* the xerox alto of 1973 was the first computer to use the desktop metaphor and mouse-driven graphical user interface (gui).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu alanda rastgele döşenmiş pek çok mayın vardır. eğitimciler ve fareleri bütün hedefleri bulmak zorundadırlar.
there's a number of mines placed blindly, and the team of trainer and their rat have to find all the targets.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: