Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yılbaşında şelf kırığı bölgesinde görülmüş.
christmas day it was out on the shelf edge.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yılbaşında kuzenin yanına, İzmir'e gitti
he went to İzmir with your cousin for christmas
Última actualización: 2014-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hırvatlar yemek yemeyi seviyorlar, özellikle de noel ve yılbaşında.
croatians like to eat, especially during the christmas and new year's holiday season.
Última actualización: 2024-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ve buda nancy wilson adındaki kadın için yapılmış olan bir oda, geçen yılbaşında okulumuzda bir kayıt yaptı.
and that is a room that was built for a woman named nancy wilson, who recorded that album at our school last christmas.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
almanlar 1945'in yılbaşında alsace içinde ikinci fakat daha küçük bir saldırı (nordwind) başlattı.
the germans launched a second, smaller offensive ("nordwind") into alsace on new year's day, 1945.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
o biraz şapşal fakat hala yılbaşında zencefilli kurabiye gönderen meyve bahçesinden çocuğu toplayan, portakalların imparatoru, beni büyütüp ben olmamı sağlayan anneye bağlıdır -- çocuk genelde çok uzağa gidiyor.
he forms an attachment to kind-of-ditzy-but-still-sends-ginger-snaps-for-christmas.mom, who downloads the boy in the orchard, the emperor of oranges, who grows up to be me -- the guy who usually goes too far.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: