Usted buscó: yada alt yazı okuyorum (Turco - Inglés)

alt yazı
subtitles

alt yazı derleyicisi
subtitle composer

kde alt yazı düzenleyicisi
kde subtitle editor

alt yazı dosyalarını düzenle
edit subtitle files

bu fotoğrafa alt yazı koy.
caption this photo.

simon diyorki: "bu, kapalı alt yazı koyma desteği sağlar." name
simon says: "this provides closed captioning support."

bu altındaki yazı olmadan bile azerbaycan olduğunu anlamalıyız.
we need to understand that it is azerbaijan without the writing under it.

ama şimdi soru şu üzerinden yada altından akmasını nasıl sağlarsınız.
but now the question is: how do you make it flow under and over in a piece of paper?

Üçgen matris, ya alt üçgen ya da üst üçgen olabilir.
a triangular matrix is one that is either lower triangular or upper triangular.

eylem bh hükümeti ve iki meclis tarafından çoktan onaylanmıştı. Öte yandan alt meclis, hükümet tarafından sunulan ulusal güvenliğin artırılması konulu bir plan tasarısını onayladı.
the move had already been endorsed by the bih government and the two houses of parliament. in other news, the lower house of parliament approved a draft plan on improving national security submitted by the government.

mısır'da yaşayıp, vezir İbn hinna himayesi altında yazdı.
he lived in egypt, where he wrote under the patronage of ibn hinna, the vizier.