Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sen yakarışı en iyi duyansın!"
grant me a good offspring from you! indeed you hear all supplications.’
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
orada onların yakarışı, "tespih ederiz seni ey allahımız!" ve birbirlerine esenlik dilemeleri, "selam!" şeklindedir.
in that [state of happiness] they will call out; "glory be to you, o god!", while their greeting in it will be: "peace!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
zekeriyya orada rabbine yakarmıştı: "rabbim, demişti, katından bana tertemiz bir soy bağışla! sen yakarışı en iyi duyansın!"
then prayed zachariah to his lord: "o lord, bestow on me offspring, virtuous and good, for you answer all prayers."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
allah'tır; samed'dir/tüm ihtiyaçların, niyetlerin, övgülerin, yakarışların yöneldiği tek kuvvettir!
"allah-us-samad (the self-sufficient master, whom all creatures need, he neither eats nor drinks).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible