Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yaklaşık bir ay.
it's about one month.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bir saattir bekliyorum.
i've been waiting for an hour.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onu bir saattir bekliyorum.
i've been waiting for her for an hour.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o, bir saattir bekliyor.
he has been waiting for an hour.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uykum geldiğinde, ben yaklaşık bir saattir matematik çalışıyordum.
i had been studying mathematics about an hour, when i felt sleepy.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ada yaklaşık bir mil genişliğindedir.
the island is nearly a mile across.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o içeri geldiğinde, ben yaklaşık bir saattir bir kitap okuyordum.
i had been reading a book for about an hour when he came in.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
köprü yaklaşık bir mil uzunluğunda.
the bridge is approximately a mile long.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ben, yaklaşık bir yıl önce buradaydım.
i was here about a year ago.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ben yaklaşık bir saat içerisinde döneceğim.
i'll be back in an hour or so.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o, yaklaşık bir yumurta büyüklüğünde idi.
it was about the size of an egg.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu resim yaklaşık bir yıl önce çekildi.
this is a picture about a year ago.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom yaklaşık bir saat önce akşam yemeği yedi.
tom ate dinner about one hour ago.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"hayır, yaklaşık bir senedir buradayız" dedi.
and he said, "no, we've been here about a year."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
o içeri geldiğinde, bir saattir kitap okuyordum.
i had been reading for an hour when he came in.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu makine için yaklaşık bir milyon dolar ödemiştim.
i paid about one million dollars for that machine.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anne ve yavru yaklaşık bir yıl kadar birlikte kalır.
the fawn and its mother stay together for about one year.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yine de, bu hayvanlar yaklaşık bir yılda yeniden büyüyor.
despite that, these animals grow back in about a year's time.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.
it's not too big -- about the size of a golf ball.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
boltzmann tarafından varsayılan çarpışma terimi, yaklaşık bir değerdi.
the form of the collision term assumed by boltzmann was approximate.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: