Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
birincisi bir çeşit alan yer ya da bir oda.
one is kind of a place or a location or a room.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Özgürlük bir yer ya da bir fikir midir?
is freedom a place or an idea?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aslında, bütün insanlar seçimler için arzularını ve basit bir ihtiyacı paylaşırlar, hepimiz seçimleri aynı yerlerde ya da aynı kapsamda görmeyiz.
in fact, though all humans share a basic need and desire for choice, we don't all see choice in the same places or to the same extent.
• pilleri doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerlerde ya da bir arabanın içi veya bir ısıtıcının yanı gibi çok sıcak alanlarda kullanmayın ya da saklamayın.
• do not use or store batteries in direct sunlight or other excessively hot place, such as inside a car or near a heater.
Última actualización: 2013-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bu, biz afrikalıların ben etiyopyalıyım bu arada -- başka bir yerden ya da dışarıdan nasıl göründüğü üzerine çok fazla konsantre olduğu içindir.
that's because we africans concentrate -- i am from ethiopia, by the way -- we concentrate too much on how we are seen from elsewhere, or from outside.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
online eğitim fiziksel bir yer ya da zaman sınırı olmadan öğretmen ile öğrencinin aynı yerde olmadan yaptığı derslerdir.İnternet erişimine sahip olan herkesin kendi seçtiği ortamda akıllı telefon, tablet, bilgisayar ya da akıllı televizyon gibi araçlarla eğitim alabildiği bir sistem.
without a physical space or time limit, we can call a lesson that the teacher and the student do without the same place, online education. it is a system where everyone with internet access can receive education in an environment of their choice with tools such as smartphones, tablets, computers or smart tvs.
Última actualización: 2021-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.