Usted buscó: kendini bil (Turco - Japonés)

kendini bil
汝自身を知れ

kendini bil.
己を知れ.

kendini bile koruyamıyorsun.
自分自身も守れないのに

sözün tamamı şöyle: "kendini bil"
全文を引用するとこうだ, "己を知らば

bilge bir adam bir zamanlar "kendini bil" dedi.
賢者曰く "己を知れ."

o köpek kendini bile koruyamaz.
その犬はがらくたを保護することはできません。

kendini bil çünkü zaten başka bilinecek ne var ki?
己を知れ 蓋し 己以外に何をか知らん?

ondan kurtulmak için kendini bile öldüremiyorsun.
逃れるために あなたは自殺もできない

hatta belki de kendini bile feda etmek.
たぶん自己犠牲でさえも

niye bu kadar sessizsin bay kendini bilmiş?
なんでそう静かなんだ お利口さん！

bu hikayeyle psikiyatristini hatta kendini bile kandırabilirsin.
その説明で 多分自分自身さえ

daha kendini bilmiş bir damak tadın vardır senin.
いつもは味にうるさいのに

o kadar gürültüyle yaşıyordun ki oturup kendini bile dinleyemiyordun.
今まで うるさくて 考えられなかったはず

- hep böyle münasebetsiz midir? - kendini bile aştı bugün.
- 彼は いつもこんな不愉快な態度なんですか？

sanki kendini bildin bileli hayalini kurduğun bir dünyaya adım atmak ve sonra o hayal dünyasının senin hayatından daha gerçek olduğunu fark etmek gibi.
夢のなかに入り込むようだった いれるだけ夢のなかにいると 夢が現実よりも現実的だと気づいた

"Çocukları, daemonfeuer'ın kendinden bile daha acımasızlardı.
彼の子供達は 竜獣の中でも獰猛で