De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
son araştırmalar, esrarın performansı düşürdüğünü, benzodiazepinlerin genelde sürüş
druid għandu l-għan li jipprovdi bażi solida fuq livell tal-ue għal regolamenti armonizzati għas-sewqan taħt l-effett tal-alkoħol, drogi u mediċini.
ajansın son rolü, çıkar sahiplerini önleyici eylemlerde daha çok işbirliği yapmaya davet etmektir.
l-aħħar xogħol ta l-aġenzija jikkonsisti fl-istedina lil partijiet interessati sabiex jikkooperaw iktar fl-azzjoni tagħhom ta prevenzjoni.
hava kirliliği politikasının son on yıllardaki büyük başarı öykülerinden biri, kükürt dioksit emisyonlarındaki olağanüstü azalma olmuştur.
l‑ammonja (nh3 tal‑arja matul l‑aħħar deċennji kienet it‑tnaqqis enormi tal‑emissjonijiet tad‑dijossidu tal‑kubrit.
biyolojik çeşitlilik için sonuçları son olarak, bu analizde önemli olan otp ödemelerinin hnv tarım arazilerinin bakımı üzerindeki etkisidir.
fl‑aħħar mill‑aħħar, dak li jgħodd f’din l‑analiżi huwa l‑effett tal‑pagamenti tal‑pak fuq iż‑żamma ta’ art agrikola hnv.
on yıldan kısa bir süre öncesine kadar, avrupa’nın uyuşturucu sorununu izleme kapasitesi son derece sınırlıydı.
it-titjib fit-tqabbil ta’ l-informazzjoni fuq id-droga fl-ue huwa essenzjali għaxxogħol ta’l-aġenzija.
dakoa ve gda’da su temini ve çevre temizliği hizmetlerinin kalitesi son 15 yılda sürekli kötüye gitmiş ve bundan en çok etkilenen kırsal kesim olmuştur.
fl-eecca u s-see l-kwalità tal-provvista ta’ l-ilma u s-serv izzi ta’ sanitazzjoni ddeterjoraw b’mod kontinwu matul l-avvar 15-il sena, bl-aktar li tipi affettwata tku n il-popolazzjoni rurali.
bundan dolayı, emisyondaki azalmaların birkaç yıl boyunca tutarlı bir şekilde meydana gelmesi gerekmektedir.en son aÇa verileri 1990 ve 2006 arasında 10 günlük emisyon azalması olduğunu göstermektedir.
b’dan il‑mod, tnaqqis fl‑emissjonijiet għandu jseħħ b’mod konsistenti għal bosta snin. l‑aħħar dejta tal‑eea turi li bejn l‑1990 u l‑2006, tnaqqas ammont ekwivalenti għal għaxart ijiem ta’ emissjonijiet.
1990’ların sonlarında ortaya çıkan bir dizi gıda krizini takiben, avrupa gıda güvenliği kurumu (efsa), ab gıda güvenliğini iyileştirmek, tüketiciler için yüksek düzeyde koruma sağlamak ve ab gıda kaynaklarına olan güveni korumayı amaçlayan kapsamlı bir programın parçası olarak kurulmuştur.
websajt: www.efsa.europa.eu oqsma fejn qed jevolvi l-għaren, bħal riskji emerġenti, filwaqt li għandha rwol importanti l-ġbir u l-analiżi ta’ dejta xjentika mferrxa ma’ l-ue biex tappoġġja l-evalwazzjoni tar-riskji fl-ewropa.