Preguntar a Google

Usted buscó: buyruğundan (Turco - Uzbeko)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Turco

Uzbeko

Información

Turco

Allah'ın buyruğundan çıkanlar cehennemdedirler.

Uzbeko

Ва албатта, фожирлар жаҳаннамдадир.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

İşte bunlar inkarcı olanlar, Allah'ın buyruğundan çıkanlardır.

Uzbeko

Улар, ана ўшалар, кофирлар ва фожирлардир.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Sakının; Allah'ın buyruğundan dışarı çıkanlar, muhakkak "Siccin" adlı defterde yazılıdır.

Uzbeko

Йўқ! Албатта фожирларларнинг китоби «сижжин»дадир.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

"Savurganlık edenlerin/haddi aşanların buyruğuna uymayın."

Uzbeko

Ва ер юзида исрофчилик қиладиганларнинг ишига итоат қилманглар.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

"İsteyerek (buyruğuna) geldik." dediler.

Uzbeko

(Дунёнинг яратилиши юзасидан илмий изланиш олиб борган олимлар ҳам шу натижани такрорламоқдалар). Шунчалар улкан, мустаҳкам, кучли бўлишларига қарамай, Аллоҳнинг иродаси кетиши билан итоаткорликларини дарҳол изҳор этдилар.)

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

(Allah buyruk verir:) "Onu tutuklayın, hemen bağlayın."

Uzbeko

Тутинглар уни ва кишанланглар уни!!!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

(Allah) Emri gökten yere tedbir eder (buyruğunu indirir).

Uzbeko

Сўнгра ўша (иш) миқдорини сиз санаётган ҳисобда минг йилга тенг бўлган кунда Унга чиқар. (Яъни, Аллоҳ таоло дунёдаги ҳамма ишларнинг тадбирини қилиб қўйган.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

(Allah) Geceyi gündüzün içine sokar, gündüzü de gecenin içine sokar; güneşi ve ayı buyruğu altına almıştır.

Uzbeko

У зот кечани кундузга, кундузни кечага киритур, қуёш ва ойни беминнат хизматкор қилиб қўйгандир. Ҳар бири белгиланган муддатгача юрадир.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

(Ama o insanlar), Fir'avn'ın buyruğuna uydular.

Uzbeko

Бас, улар Фиръавн ишига эргашдилар.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

ALLAH buyruğunu yerine getirendir.

Uzbeko

(Учинчи поклик охирлаб қолганда эр хотингаражъат қилиб қайтариб олса, оилавий ҳаётлари давом этаверади.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

ALLAH'ın buyruğu yerine getirilmelidir.

Uzbeko

Таъкидлаб айтиш керакки, бу фақат кўнгилга тушган фикр эди. Агар Аллоҳнинг очиқ-ойдин амри бўлса, ҳеч қачон махфий тутмас эдилар.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Adem Rabbinin buyruğuna karşı geldi de şaşırdı.

Uzbeko

Одам Роббига осий бўлди ва йўлдан озди.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Allah'a güvenen kimseye O yeter. Allah, buyruğunu yerine getirendir.

Uzbeko

(Учинчи поклик охирлаб қолганда эр хотингаражъат қилиб қайтариб олса, оилавий ҳаётлари давом этаверади.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Allah'tan gelen bir buyruğu önemseyin.

Uzbeko

Қўлидан ҳеч нарса келмайдиган гўдакка ҳам мерос бериладими?» дейишди.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Allah'ın buyruğu (her zaman) yerine getirilmiştir.

Uzbeko

Таъкидлаб айтиш керакки, бу фақат кўнгилга тушган фикр эди. Агар Аллоҳнинг очиқ-ойдин амри бўлса, ҳеч қачон махфий тутмас эдилар.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Allah'ın buyruğu gelince iş gerçekten biter.

Uzbeko

Пайғамбарлар ўз ҳолларича одамларга мўъжиза кўрсатиб, уларни лол қолдиришга уринган эмас. Чунки бу уларнинг иши эмас.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Allah'ın buyruğu yapılır.

Uzbeko

Алоҳида ҳовузлар қазиб, шанба куни балиқларни қамаб олиб, бошқа кунлари тутишди. Шунда Аллоҳнинг ғазаби келиб, уларни маймун ва тўнғизга айлантирди.)

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Allah'ın buyruğu yerine gelecektir.

Uzbeko

Таъкидлаб айтиш керакки, бу фақат кўнгилга тушган фикр эди. Агар Аллоҳнинг очиқ-ойдин амри бўлса, ҳеч қачон махфий тутмас эдилар.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Allah'ın buyruğuna ters düşmekten sakının; O'na varmaya vesîle arayın.

Uzbeko

Қачонки инсонларда Аллоҳдан қўрқиш ҳисси–тақво ҳисси бўлмас экан, ҳеч қандай қонун, ҳеч қандай тузум одамларни ёмонликдан сақлаб тура олмайди. Қўйилган миршаб ёки жосуслар назоратидан қочиб, олдингидан ҳам баттар ишларни қилаверадилар.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Allah, buyruğuna karşı gelmekten sakınan kimseye işinde kolaylık verir.

Uzbeko

Ҳомиладорларнинг иддаси ҳомилаларини қўймоқликдир. Ким Аллоҳга тақво қилса, У зот унинг ишида осонлик қилиб берадир.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo