Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yolculuğa çıkan veya savaşa giden kardeşleri için , " bizimle kalsalardı ne ölür ne de öldürülürlerdi , " diyen inkarcılar gibi olmayın . allah bu tip düşünceyi kalplerinde bir üzüntü kaynağı yapar .
« يا أيها الذين آمنوا لا تكونوا كالذين كفروا » أي المنافقين « وقالوا لإخوانهم » أي في شأنهم « إذا ضربوا » سافروا « في الأرض » فماتوا « أو كانوا غُزٌى » جمع غاز فقتلوا « لو كانوا عندنا ما ماتوا وما قتلوا » أي لا تقولوا كقولهم « ليجعل الله ذلك » القول في عاقبة أمرهم « حسرة في قلوبهم والله يحيي ويميت » فلا يمنع عن الموت قعود « والله بما تعملون » بالتاء والياء « بصير » فيجازيكم به .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
allah ' ın haram kıldığı canı haksız yere öldürmeyin . kim haksızlıkla öldürülürse , onun velisi ( olan mirasçısı ) na yetki vermişizdir ( öldürülenin hakkını arar .
« ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ومن قُتل مظلوما فقد جعلنا لوليه » لوارثه « سلطانا » تسلطا على القاتل « فلا يسرف » يتجاوز الحد « في القتل » بأن يقتل غير قاتله أو بغير ما قتل به « إنه كان منصورا » .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: