Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
merhaba selam hayırlı sabahlar.arkadaş olabilirmiyiz
مرحبا صباح الخير ممكن نكون اصدقاء
Última actualización: 2022-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
büyüklerdir , hayırlı ve itaatlilerdir .
« كرام بررة » مطيعين لله تعالى وهم الملائكة .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oysa ahiret daha hayırlı daha devamlıdır .
« والآخرة » المشتملة على الجنة « خير وأبقى » .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahiret ise daha hayırlı ve daha süreklidir .
« والآخرة » المشتملة على الجنة « خير وأبقى » .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
İşte o hayırlı insanlar , naîm cennetlerindedir .
« إن الأبرار لفي نعيم » جنة .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fakat hayırlı insanların hesap defterleri “ illiyyûn ” dadır .
« كلا » حقا « إن كتاب الأبرار » أي كتاب أعمال المؤمنين الصادقين في إيمانهم « لفي عليين » قيل هو كتاب جامع لأعمال الخير من الملائكة ومؤمني الثقلين ، وقيل هو مكان في السماء السابعة تحت العرش .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kadir gecesi , bin aydan daha hayırlıdır .
« ليلة القدر خير من ألف شهر » ليس فيها ليلة القدر فالعمل الصالح فيها خير منه في ألف شهر ليست فيها .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: