Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaydedilemiyor:% 1
تعذر حفظ% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dosya kaydedilemiyor.
يمكن أن ليس كتابة صورة رُفض.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 "% 2" kaydedilemiyor.
غير قادر على حفظ% 1 "% 2".
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
% 1 dosyası kaydedilemiyor
لا أستطيع حفظ الملف% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
belge kaydedilemiyor '% 1'
لم استطع حفظ المستند '% 1'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'% 1' dosyası kaydedilemiyor.
لم أستطع فتح الملفّ '% 1' للكتابة.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hata: resim kaydedilemiyor:% 1
خطأ: لم يتم حفظ الصورة:% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fotoğraf İç boyama ayarları kaydedilemiyor
لا يستطيع حفظ خصائص إلى صورة نص ملفّ.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hata:% 1 de geçici sonuçlar kaydedilemiyor.
خطأ عاجز إلى حفظ مؤقت النتائج إلى n
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fotoğraf boyutlandırma dosyasına ayarlar kaydedilemiyor.
لا يستطيع حفظ خصائص إلى صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج نص ملفّ.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geçersiz dosya adı istendi. Şema kaydedilemiyor.
لا يمكن تسجيل مخطط الألوان
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hata:% 1 dosyada dönüşümün sonuçları kaydedilemiyor.
خطأ عاجز إلى حفظ النتائج من تحويل إلى ملفّ n
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yerel renk ayar dosyası okunamadı. Şema kaydedilemiyor.
لا يمكن تسجيل مخطط الألوان
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yerel renk dizini dosyası açılamadı. Şema kaydedilemiyor.
لا يمكن تسجيل مخطط الألوان
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayarlar fotoğraf gürültü azaltma yazı dosyasına kaydedilemiyor.
لا يستطيع حفظ خصائص إلى صورة نويْز التخفيض نص ملفّ.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fotoÄraf boyutlandırma dosyasına ayarlar kaydedilemiyor.
لا يستطيع حفظ خصائص إلى صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج نص ملفّ.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seçilen kodlama dosya içindeki bütün unicode karakterleri kodlayamadığı için dosya kaydedilemiyor!
لم يستطع حفظ المستند ، لأن الترميز المختار لا يمكنه ترميز كل حروف يونيكود التي يحويها.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
resim kaydedilemiyor, çünkü dosya sınırlı. kooka diğer protokolleri daha sonra destekleyecektir.
لا يمكن حفظ الصورة لأن الملف محلي. سيدعم kooka الموافيق الأخرى لاحقاً.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Şablon '% 1' e kaydedilemiyor. Şablon açılabilir, dolayısıyla düzenleyiciyi kullanarak kaydedebilirsiniz.
عاجز إلى حفظ قالب إلى n قالب حفظ الإيطالية من محرِّر.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notlar% 1 konumuna kaydedilemiyor. yeterli disk alanı olup olmadığını kontrol edin. aynı dizin içerisinde bir yedek dosyası bulunuyor olmalı.
عاجز إلى حفظ إلى كِش هو كافي قرص فراغ هناك a احتياطي بوصة دليل
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: