Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Это он перерезал Крастеру горло.
Той уби Крастър.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я перерезал какие-то провода.
- Срязах жиците на нещо!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Да, так закономерно — ты перерезал ей горло.
- Затова реши да й прережеш гърлото?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Да, только сын, который перерезал ей горло.
Само синът й, който я заколи.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Пэм, мы знаем, что убийца перерезал вытяжной трос левой рукой.
Пам, ние знаем, че убиеца имал достатъчно здрава лява ръка да отреже въжето.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
К этому моменту ему почти наверняка перерезал глотку какой-нибудь злобный бедняк.
Жестокият нещастник сигурно вече му е резнал гърлото.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Отто Дилэйни перерезал горло моей сестре, чтобы развалить дело РИКО ради Джекса и твоего клуба.
Ото Дилейн наръга сестра ми в гърлото, за да помогне на Джакс и клуба ти с РИКО.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
По-видимому, тот, кто перерезал Милнеру горло, использовал этот нож для чего-то еще.
Очевидно който и да е прерязъл гърлото на Милър е използвал този нож за нещо друго.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Йейтс, должно быть, ударил ее ножом, перерезал ей легочную артерию, и оставил истекать кровью, не догадываясь, что запихнув ее в этот ящик, он усилит давление на рану, и она перестанет кровоточить...
Йейтс я е намушкал в белодробната артерия. Оставил я е да умре. Не се е сетил, че в това положение тя притиска раната и така не кърви.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: