Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Составить тебе компанию?
Правеше ти компания?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– Мне нужно составить завещание.
Трябва да направя завещание.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
чтобы составить компанию старой леди.
Накарах те да дойдеш с мен чак тук и сигурно скучаеш много.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Если нужно будет составить вам компанию..
Някога би ли искала компания?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мне еще нужно составить расписание для съемок.
Правя програмата за снимките.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Составить новый договор, подделать его подпись.
Нов документ и да подправя подписа му.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Заскочила узнать, не хочешь ли составить компанию.
Дойдох да проверя дали не искаш да дойдеш.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я взяла на себя смелость составить список гостей.
Позволих си да направя списък с гостите.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я только хочу составить компанию Реджине, пока нет Анжело.
Просто ще правя покмания на Реджина докато се върне Анджело.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Здесь нет достаточно знатных семейств чтобы составить подходящую компанию.
Наблизо няма подходящи семейства за компания.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я взял на себя право составить из их сборник и отправить на ваш адрес.
Която изпращам на адреса ви.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я подумал, что ты мог бы составить этот законопроект, а затем представлять нас на всех стадиях законодательного процесса.
Мислех си ти да съставиш програмата и да я представиш на законодателния процес.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А ты только и думаешь, как бы уложить одного из нас в холодную землю, где нет женщин, чтобы составить нам компанию.
А ти искаш само да пратиш един от нас в студената земя, без жени да ни правят компания.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И мы ищем фирму, которая поможет нам составить законопроект о медицинском статусе марихуаны, чтобы представить ее на общем собрании директоров, и я... подумал о тебе.
И търсим фирма да ни помогне да съставим проект за използването на марихуаната в медицината и аз... сетих се за теб.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: