Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Знімок контекстного меню
captura de pantalla del menú del botón derecho del ratón
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Виклик контекстного меню для
mostrar el menú emergente
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Тайм- аут контекстного меню дій:
tiempo límite para el menú emergente de las acciones:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Додаток контекстного меню konquerorname
complemento para el menú emergente de konquerorname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Знімок контекстного меню & cervisia;
captura de pantalla de un menú contextual de & cervisia;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Підтримка php, наповнення контекстного меню
implementación de php, menús contextuales
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Пункти контекстного меню переглядача збірки
las opciones del & rmb; del navegador de la colección
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Аплет програмованого контекстного вікна Плазмиcomment
miniaplicación emergente de script para plasmacomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Додати розділювач до контекстного меню «% 1 »
añadir separador al menú emergente « %1 »
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Помилка під час спроби відкриття контекстного меню
error durante la activación del menú contextual
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
З контекстного меню оберіть пункт Призначити дію....
en el menú contextual seleccione la orden asignar acción....
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Куди подівся пункт вилучення з контекстного меню?
¿dónde está la entrada que se borró desde el menú contextual del botón derecho?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Додати дію «% 1 » до контекстного меню «% 2 »
añadir acción « %1 » al menú emergente « %2 »
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Додаток перетягування зі скиданням для контекстного меню konqueror. comment
complemento de pulsar y arrastrar para el menú emergente de konqueror. comment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Додати контакти до існуючого метаконтакту можна за допомогою контекстного меню.
puede añadir contactos a un metacontacto existente usando su menú contextual.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Записи також можна створювати і вилучати за допомогою контекстного меню вмісту теки.
las entradas también pueden ser creadas o eliminadas mediante el menú de contexto para el contenido de la carpeta.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Команда Запустити & kplayer; зі контекстного меню kpart, описаного нижче.
la orden iniciar & kplayer; del menú contextual kpart se describe a continuación.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Ви можете вилучати будь- які елементи вибором пункту Вилучити з їх контекстного меню.
podrá borrar cualquier elemento seleccionando la opción borrar desde su menú contextual.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Наведіть вказівник миші на віджет кнопки і клацніть правою кнопкою миші для відкриття контекстного меню.
pulse el widget botón con el & rmb; para mostrar el menú contextual.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
За допомогою клацання правою кнопкою миші на панелі перегляду статей ви можете отримати доступ до контекстного меню.
pulsando el & rmb; en el visor de artículos puede acceder a las funciones importantes del menú contextual rápidamente.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible