Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Допомога у вивченні інфраструктури kparts
ayuda con la infraestructura de kparts
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Інструмент для запуску компонентів інфраструктури telepathy, потрібних для сеансу kdename
una herramienta para asegurar que se están ejecutando los componentes de la infraestructura telepathy que necesita la sesión de kdedescription
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Саме тому стратегія розвиткуЄС серед іншого зосереджується на допомозі бідним країнам упокращенні їх виробничогопотенціалу, інфраструктури, атакож у підвищенні ефективності державного управління таінституцій.
tar la ayuda total anual a 39000millones en 2006. aunque los miembros de la ue, al igual que otros paísesindustrializados, han aceptado el objetivo de destinar cada año el 0,7 % del pib a la ayuda al desarrollo, sólo dinamarca, luxemburgo, los países bajos y suecia han cumplido este objetivo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& kdelirc; — це інфраструктура для реалізації функціональних можливостей інфрачервоного керування у kde; & irkick; — це серверний компонент цієї інфраструктури.
& kdelirc; es la infraestructura para la función de control remoto por infrarrojos de kde; & irkick; es el componente servidor de esta infraestructura.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible