De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
і молитва віри спасе болящого, і підійме його Господь; а коли гріхи вчинив, відпустять ся йому
la prière de la foi sauvera le malade, et le seigneur le relèvera; et s`il a commis des péchés, il lui sera pardonné.
Визнавайте один одному гріхи, і моліте ся один за одного, щоб сцїлитись вам. Много бо може молитва праведного ревна.
confessez donc vos péchés les uns aux autres, et priez les uns pour les autres, afin que vous soyez guéris. la prière fervente du juste a une grande efficace.
Рече ж до него ангел: Не лякай ся, Захаріє: бо вислухана молитва твоя, і жінка твоя Єлисавета вродить сина тобі, й даси ймя йому Йоан.
mais l`ange lui dit: ne crains point, zacharie; car ta prière a été exaucée. ta femme Élisabeth t`enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de jean.
Крокодили можуть жити понад 100 років і досягати довжини у 4, 85 метрів. Є свідчення того, що крокодили можуть нападати і вбивати акул. У давніх єгиптян божественним уособленням крокодилів був Собек. Єгиптяни, які працювали і подорожували Нілом, вірили, що якщо помолитися Собеку, богу крокодилів, він захистить їх від нападів цих тварин. На цьому рівні вам не слід боятися крокодилів. Але молитва до Собека може допомогти вам втекти від мумій, збираючи дорогою скарби.
les crocodiles peuvent vivre pendant 100 ans, avec de grandes dimensions de 4.85 mètres de longueur. diverses espèces ont été observées attaquant et tuant des requins. sobek était la déification des crocodiles. les Égyptiens qui ont travaillé ou voyagé sur le nil espéraient que si ils priaient sobek, le dieu des crocodiles, celui -ci les protégerait de l'attaque des crocodiles. dans ce niveau, ce n'est pas des crocodiles dont vous devez avoir peur. une prière à sobek devrait toujours vous aider pour échapper aux momies pendant que vous ramassez le trésor.