De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Виключити:
exclude:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ctrl; e: Виключити
ctrl; e: exclude
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Виключити & конфіденційні
exclude confidential
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Виключити з проекту
exclude from project
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Виключити змінні носії
exclude removable media
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« Виключити приховані файли »
"exclude hidden files"
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Виключити свята@ info: whatsthis
exclude holidays
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Виключити файли з. cvsignore
exclude files listed in. cvsignore
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Виключити віддалені файлові системи
exclude remote filesystems
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Виключити конфіденційні події з експортування
exclude confidential incidences from the export
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
пункт третій частини четвертої виключити;
delete clause three of the fourth part;
Última actualización: 2013-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Виключити файли на основі фільтрування за шаблоном
exclude files based on wild card filtering
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Позначте цей пункт, щоб виключити особисті події
check this option to exclude private events
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Виключити & час з елементів показу подробиць розкладу
exclude time from timetable detail display items
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Виключити з проекту файли за такими шаблонами: name of translators
exclude files that match the following patterns from the project:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Перед тим, як вийти з дому, не забудь виключити газ.
don't forget to turn off the gas before leaving the house.
Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Друге – потрібно негайно виключити Росію з усіх міжнародних фінансових інституцій.
second, russia must be immediately excluded from all international financial institutions.
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Виключити: виключити файл або каталог з синхронізації (завдання буде змінено на! =).
exclude: excludes a file/ dir from synchronization (task change to! =).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Функція% 1 залежить від таких функцій:% 2. Цю залежність слід виключити.
the function %1 is depended upon by the following functions: %2. these must be removed in addition.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
в) в частині третій пункти чотирнадцятий, п’ятнадцятий і шістнадцятий виключити.
c) in the third part of the fourteenth, fifteenth and sixteenth clauses, delete the following.
Última actualización: 2013-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: