De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Як локації, візуальна естетика та звуковий дизайн фільму сприяють оповіді, яку я розповідаю, і що я хочу виразити?
how do the locations, visual aesthetic, and sound design of the film contribute to the story i am telling and what i want to express?
Ми досліджувати широкі естетичні принципи натуралістичного та стилістичного підходів у Частині 4: Авторство та естетика, і тепер концепції повинні бути перетворені у практику.
we explored the broad aesthetic principles of naturalistic or stylistic approaches in part 4: authorship and aesthetics, and now concepts must be turned into the practical.
Естетика: Очевидно, чи є вигляд підхожим, сценарій має первинне значення, але подивіться також, що це місце може внести для тону і теми фільму.
aesthetics: obviously, whether or not the look is appropriate for the script is of prime importance, but see what else the location can contribute to the tone and theme of the film.