Usted buscó: вступив (Ucraniano - Inglés)

Том вступив у братерство.
tom joined a fraternity.

Ось так він вступив до університету.
this was how he entered the university.

Він урочисто вступив на посаду президента.
he was inaugurated as president.

Після того, як я стряхнув її й вступив у бій, що я в біса роблю
after shaking her off and coming into the battle, what am i doing.

«Чого ти не вступив у Гарвардський університет, а пішов в Університет Чикаго?»
“why didn’t you get into harvard instead of the university of chicago?”

Приватна школа, до якої я вступив, Академія Йоугетсу, може провчити тебе з початкової школи прямо до університету.
the private school that i go to, yougetsu academy, can take you straight from elementary school into university.

А прибувши в Кесарию, вступив (до Єрусалиму), і привитавши церкву, пійшов ув Антиохию.
and when he had landed at caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to antioch.

Згодом, коли почалась війна, мій тато вступив до війська Сполучених Штатів і воював у Франції, і став шанованим американським ветераном війни.
later, when the war started, my dad joined the u. s. army and went and fought in france, and he was a proud united states veteran of the war.

Відповідно до положень Кіотського протоколу, що вступив в дію у 2005 р., ЄС-15 зобов’язався зменшити викидипарникових газів до 8% (від рівня 1990-го року) до 2008-2012 рр.
under the kyoto protocol, which came into force in 2005, the eu-15 is committed to reducing greenhouse gas emissions by 8% (compared with 1990) by 2008-12.