Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Зайняте місце
occupied space
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Підрахувати зайняте місце
calculate occupied space
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Редагування Підрахувати зайняте місце
edit calculate occupied space
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Якщо натиснути Пробіл, програма обчислить зайняте місце для поточного каталогу під курсором без зміни стану позначення інших файлів/ каталогів.
pressing the space on a directory under the cursor will calculate occupied space without affecting the selection of other files/ directories.
Найправішим на типовій панелі є Цифровий годинник. Годинник може показувати час у різних часових поясах, а також змінювати свій розмір. Розмір шрифту годинника підбирається за площею, яку буде відведено під нього зовнішньою оболонкою (у цьому випадку панеллю). Якщо ви вкажете, що крім годин слід показувати і дату, цю дату буде показано шрифтом, параметри якого визначає пункт Малий шрифт у діалоговому вікні Шрифт « Системних параметрів ». Місце, що залишиться після вписування дати, буде зайняте часом. Отже, ви обираєте об’ єм показаної інформації, а розміри програма підбере сама. Якщо вам потрібно показати більше інформації, зробіть панель більшою або перетягніть годинник на стільницю, де його розмір ніщо не обмежуватиме.
the right-most & plasmoid; in the default panel holds the digital clock. this clock can display the time in different timezones as well as have its size changed. the clock will adjust its font size to the area it is given by the surrounding containment (that is the panel in this case). if you choose to display the date, this date will be rendered using the small font option from the & systemsettings; font dialog. the time will take the rest of the space. so in the end, you'll choose yourself the amount of information displayed, and if that fits. if you want to display more information, make the panel larger or put the clock on the desktop where it can grow freely.