Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ключ продукту
product key
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ІД продукту:
product id:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
уразливість продукту
product vulnerability
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Опис продукту в профілі icc
the icc profile product description
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Завантаження всіх вад продукту% 1
loading all bugs for product %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Назва продукту в профілі icc
the icc profile product name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Освітлення відіграє надзвичайно важливу роль в остаточному вигляді продукту та задає настрій, колір і атмосферу кожного кадру.
lighting plays a massive role in the final look of the production, setting the mood, color, and atmosphere of each shot.
Раніше можна було театрально розповсюджувати маргінальні фільми до кіномереж, а потім продавати їх голодному до продукту ринку відео.
it used to be possible to theatrically distribute marginal films in the days before cineplexes and then to sell them to a product-hungry video market.
Візуалізація продукту ідеально підходить для маркетингових досліджень, що є однією з переваг, які моя студія отримує від візуалізації продукту.
product visualization is ideal for market research, which is one of the benefits that my studio takes advantage of with product visualization.
Оскільки міркування щодо топології не є настільки екстремальними для природи статичних зображень, які не вимагають розширеної деформації сіті, як частини фінального продукту.
as topology considerations are not as extreneous due to the nature of still images not requiring extensive mesh deformation as a part of the final product.
[Ілюстрація 2.25] Віртуальна камера, віртуальне середовища та захвачувані дії акторів комбінуються для отримання реалістичного віртуального продукту.
[figure 2.25] the virtual camera, virtual environment, and performance-captured actors all combine to provide the immersive virtual production experience.
Фотографії є найбільш поширеним посилання, але рідко ідеально підходять, тому що вони часто мають об'єктив спотворень, які змінити форму продукту.
photographs are the most common reference but are rarely ideal because they often have lens distortions that change the overall shape of the product.