Preguntar a Google

Usted buscó: впорядковано (Ucraniano - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Ucraniano

Neerlandés

Información

Ucraniano

Впорядковано

Neerlandés

Op volgorde

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

Зображення/ Відео не впорядковано

Neerlandés

Afbeeldingen/video's zijn niet gesorteerd

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

Ланцюжок видавців сертифіката не впорядковано належним чином.

Neerlandés

De certificaatketen is niet juist geordend.

Última actualización: 2013-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

Закладки буде впорядковано за номерами рядків, на які вони вказують.

Neerlandés

De bladwijzers zullen worden geordend op de regelnummers waarop ze zijn geplaatst.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

Визначає, як буде впорядковано зображення: за спаданням чи за зростанням.

Neerlandés

Definieer of afbeeldingen in oplopende volgorde gesorteerd moeten worden of aflopend.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

Параметр, за яким буде впорядковано зображення з одного альбому у перегляді мініатюр

Neerlandés

De waarde waarmee de afbeeldingen in één album zijn gesorteerd in het overzicht met miniaturen

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

Прив’ язки файлів впорядковано за декількома категоріями, щонайменше у вас будуть:

Neerlandés

De bestandsassociaties zijn georganiseerd in verschillende categorieen en op zijn minst zijn dit:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

Параметри налаштування інструменту роботи з файлами впорядковано за вкладками таким чином:

Neerlandés

De configuratie-opties voor de bestandsbeheerder zijn als volgt verdeeld over tabbladen:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

Пристрої буде впорядковано у числовому порядку за вузлом, каналом і номером ідентифікатора.

Neerlandés

De apparaten worden numeriek gesorteerd op host-, kanaal- en id -nummers.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

У цьому каталозі зберігаються піктограми. Піктограми впорядковано за темами, розмірами і призначенням.

Neerlandés

In deze map worden de pictogrammen opgeslagen. Pictogrammen zijn ingedeeld op thema, dimensie en gebruik.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

Якщо увімкнено цей параметр, тільки- но завантажені зображення буде впорядковано у зворотному порядку.

Neerlandés

Als deze optie is geactiveerd zullen de nieuw geladen afbeeldingen gesorteerd worden in aflopende volgorde.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

Скористайтеся цим засобом керування для вибору критерію, за яким буде впорядковано піктограми у області перегляду.

Neerlandés

Gebruik dit om te bepalen op welke criteria u de pictogrammen in de weergave wilt sorteren.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

Параметри категорій альбомів За допомогою цієї панелі ви зможете вказати категорії альбомів, за якими буде впорядковано перегляд тек

Neerlandés

Albumcategorie-instellingen Deel albums in in categorieën om deze te sorteren

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

Користування Opera Mail швидке і просте: ваші повідомлення буде впорядковано автоматично, пошук потрібного повідомлення буде простим і ефективним.

Neerlandés

Opera Mail gebruiken is snel en makkelijk: uw berichten worden automatisch gesorteerd, en zoeken is eenvoudig en efficiënt.

Última actualización: 2013-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

Базу даних можна визначити як збірку даних з певної теми. Цю збірку певним чином впорядковано, що спрощує перегляд інформації, внесення змін та додавання нових записів.

Neerlandés

Een database kan gedefinieerd worden als een verzameling gegevens over één onderwerp. Deze is zo georganiseerd dat men gemakkelijk naar informatie kan zoeken, wijzigingen kan maken en nieuwe items toe kan voegen.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

Параметр Розташування можна встановити у одне зі значень, Рядки або Стовпчики. Відповідно, об’ єкти буде впорядковано за рядками зліва праворуч або за стовпчиками згори вниз.

Neerlandés

Bij Uitlijning kunt u kiezen tussen Rijen of Kolommen; de items zullen gerangschikt worden in rijen van links naar rechts of in kolommen van boven naar beneden.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

Створити діаграму можна розташуванням попередньо створених форм та шаблонів на сторінці. За допомогою шаблонів можна схематично показувати багато різних елементів. У пакунку & kivio; вже передбачено широкий вибір шаблонів. З метою полегшення пошуку потрібних шаблонів шаблони впорядковано за наборами шаблонів. Щоб скористатися певним набором шаблонів, оберіть пункт меню Інструменти Додати набір шаблонів. Набори шаблонів розбито на декілька груп. У підменю ви знайдете список цих груп. Форми з набору шаблонів буде показано ліворуч від області перегляду документа.

Neerlandés

Diagrammen worden gecreëerd door voorgetekende vormen, stencils, op de pagina te plaatsen. Stencils kunnen van alles en nog wat voorstellen, en & kivio; beschikt over een uitgebreide collectie. Voor het gemak zijn ze in categorieën, of stencilsets verdeeld. Om een stencilset te gebruiken kiest u het menu Hulpmiddelen Stencilset toevoegen. Elk submenu bevat lijsten met de beschikbare vormen. De stencils worden links van de documentweergave getoond.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Ucraniano

Створити список відтворення дуже просто: перетягніть записи з ієрархічного списку переглядача збірки до списку відтворення. Щоб зробити пошук записів простішим, у вікно програми вбудовано текстове поле для фільтрування вашої збірки. Введіть інформацію у це поле, і вигляд дерева композицій зміниться: у ньому залишаться лише записи, що відповідають введеній інформації. Після того, як список відтворення буде остаточно впорядковано, ви можете зберегти його натисканням пункту Зберегти список композицій як з контекстного меню поля списку відтворення.

Neerlandés

U kunt afspeellijsten maken door items vanuit de Collectiebrowser te slepen naar de afspeellijst. Om het zoeken naar items eenvoudiger te maken kunt u via het tekstvak bovenin filteren. Typ daar een tekst in die in de tracktitel moet staan en de structuurweergave zal onmiddellijk veranderen en alleen de tracks tonen die uw ingevoerde tekst bevatten. Als u klaar bent met het maken van de afspeellijst, dan kunt u deze opslaan door te klikken op de optie Afspeellijst opslaan als in het menu 'Afspeellijst'.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Ucraniano

& kivio; — це інструмент & koffice;, призначений для створення блок- схем і діаграм. За його допомогою можна створювати акуратні масштабовані діаграми: достатньо лише розташувати належним чином готові форми і шаблони на сторінці. Шаблони можуть відповідати стадіям процесу, офісному обладнанню або компонентам електронних схем. У & kivio; передбачено багато шаблонів, які зібрано за збірками, відомими як набори шаблонів, ці збірки впорядковано за темами.

Neerlandés

& kivio; is de & koffice; -toepassing waarmee vele soorten diagrammen, onder andere stroomdiagrammen, gecreëerd kunnen worden. U kunt diagrammen zuiver op schaal creëren door voorgetekende vormen, of stencils, op een pagina te plaatsen. De stencils kunnen stappen in een proces, kantoormeubelen of componenten van een elektrisch circuit zijn. & kivio; beschikt over een grote collectie van verschillende stencils die in categorieën verdeeld zijn. Deze categorieën worden stencilsets genoemd.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Ucraniano

Ви певне вже помітили, що колір рядка файла відповідає стану цього файла. Кольори було обрано так, щоб вони певним чином відповідали пріоритетності стану файла. Наприклад, файли з конфліктами буде позначено червоним кольором, щоб нагадати вам про те, що вам слід розв’ язати конфлікт, перш ніж продовжувати роботу з файлом. Якщо у вашій теці дуже багато файлів, не важко загубити файли, які потребують уваги, на загальному плані. Щоб отримати точніші відомості щодо файлів з нетиповим станом, просто натисніть заголовок стовпчика Стан. Після цього список файлів буде впорядковано за пріоритетністю, отже всі файли, що потребують уваги, опиняться у верхній частині списку. Щоб повернутися до перегляду з впорядкуванням за абеткою, натисніть заголовок стовпчика Назва файла.

Neerlandés

U zult waarschijnlijk al gezien hebben dat sommige rijen een andere kleur hebben nagelang de status van het bestand. Bijvoorbeeld: een bestand met een conflict wordt met rood gemarkeerd om aan te geven dat er een conflict is dat eerst opgelost moet worden voordat u verder kunt gaan werken aan het bestand. Wanneer de map een hoop bestanden heeft kunt u daarmee wel eens het overzicht verliezen. Klik in zo'n situatie op het kolomhoofd van de kolom Status. De lijst met bestanden wordt dan gesorteerd op de prioriteit van de status, waardoor de meest belangrijke informatie bovenaan staat. Om weer terug te keren naar de weergave waarbij de bestanden alfabetisch gesorteerd zijn, klik op de koptekst van de kolom Bestandsnaam.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo