Usted buscó: окремо (Ucraniano - Ruso)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Ukrainian

Russian

Información

Ukrainian

окремо

Russian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Ucraniano

Ruso

Información

Ucraniano

Надіслати окремо

Ruso

В & тексте

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Ucraniano

Зберігати зображення окремо

Ruso

Сохранять изображения отдельно

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Ucraniano

За терпіння заплачу окремо.

Ruso

Я это очень ценю.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

Документ можна буде скомпілювати окремо

Ruso

Документ не требует дополнительных файлов.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Ucraniano

Коли приїдемо додому окремо поговоримо.

Ruso

Когда вернёмся домой, нужно собрать совещание.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

Окремо підтверджувати кожний виклик програми

Ruso

Подтверждать вызов каждой программы отдельно

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Ucraniano

Програма виконується окремо. Відкривається... @ info

Ruso

Приложение выполняется отдельно. Открытие...

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Ucraniano

Кілька сигнальних примірників було видано окремо.

Ruso

Несколько сигнальных экземпляров выпущено отдельно.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

Потім вирішили, що краще писати окремо.

Ruso

Потом решили, что лучше писать по отдельности.

Última actualización: 2019-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

В режимі тем не можна окремо налаштувати тло.

Ruso

Включено использование темы оформления. Используется фон темы.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

Пам' ятати параметри окремо для кожного вікна

Ruso

Запоминать параметры для каждого окна по- отдельности

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

Знаю, це жахливо, але дякувати Богу ми їли окремо.

Ruso

Я знаю - это ужасно, но, слава богу, мы не делились едой.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

"Окремо", каже Ерліх Бахман, "Ми страшні.

Ruso

"По отдельности, заявил Эрлих Бахман, мы очень сильны.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Ucraniano

Історія не виділяє їх окремо, а розповідає зразу про все.

Ruso

История не выделяет их по отдельности, а рассказывает сразу обо всем.

Última actualización: 2018-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

Вас тренуватимуть окремо від народжених Безстрашними, але оцінюватимуть вас разом.

Ruso

Вы будете работать отдельно от рожденных среди Бесстрашных, но оцениваться будете вместе с ними.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

- Ми підемо окремо. Якщо щось не так, ми і втечемо окремо.

Ruso

ћы пойдем отдельно. ≈сли что не так, мы убежим отдельно.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

Весь час, коли ми були окремо. ми почувалися наче в кризі середнього віку.

Ruso

Всё время, пока мы не в месте, было аттракционом кризиса среднего возраста.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

Неймовірно, як хлопці та дівчата в таких місцях постійно тусуються окремо.

Ruso

Невероятно, как парни и девушки в таких местах постоянно тусуются отдельно.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

Іноді необхідно взяти щось окремо, щоб повернути це назад до інших властивостей.

Ruso

Иногда необходимо взять что-то отдельно, с тем, чтобы вернуть это обратно к остальным свойствам.

Última actualización: 2019-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

Відкриває діалогове вікно налаштування & kiconedit;, про яке ми поговоримо окремо.

Ruso

Открыть диалоговое окно настройки & kiconedit;. Описывается отдельно.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Urkulik
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,724,160,538 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo