Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no date
siguiente: no date
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no attendees
lista de invitacionesno attendees
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 no.% 2
%1 en %2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no border line
de arriba hacia abajo, de derecha a izquierdano border line
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@ item no method
rechazar la contrapropuesta@item no method
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no disabled contrast
tipo de contraste deshabilitadono disabled contrast
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no workarounds are used.
115200no workarounds are used.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no to- do due date
fecha de vencimiento: no to-do due date
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no disabled color effect
tipo de efecto de color deshabilitadono disabled color effect
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, not a recurring to- do
síno, not a recurring to-do
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no- kde dasturlarni ishga tushuruvchicomment
ejecución de órdenescomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no & carrier holatida avtomatik qayta ulanish
vuelve a llamar automáticamente si no hay lÃnea
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& filterlashplaceholder for the case that there is no folder.
filtradoplaceholder for the case that there is no folder.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
text to display in file button used in html forms when no file is selected
seleccionar archivotext to display in file button used in html forms when no file is selected
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manzillar daftariga qoʻshish@ info: status no recipients selected
seleccionar los destinatarios desde la libreta de direcciones@info: status no recipients selected
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fayl/ jildlarni qidirishthe application is currently idle, there is no active search
buscar archivos/ directoriosthe application is currently idle, there is no active search
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qoʻyishlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
inspeccionarlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oʻchirish@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'
desactivada@info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no '
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ushbu dastur kompyuterdagi no- kde dasturlarini qidiradi va ularni kde menyusiga qoʻshadi. boshlash uchun qidirish tugmasini bosing va natijalardan istagan dasturni tanlab qoʻllash tugasini bosing.
el buscador de aplicaciones busca aplicaciones que no son de kde, y las añade al sistema de menús de kde. pulse « buscar » para comenzar, seleccione las aplicaciones deseadas y después pulse « aplicar ».
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: