Usted buscó: beguithartea (Vasco - Búlgaro)

baina etzeçaten recebi, ceren haren beguithartea baitzén ierusalemerat ioiten cenarena.
Но не Го приеха, защото лицето Му беше обърнато към Ерусалим.

baina hic barur eguiten duanean vncta eçac eure buruä, eta ikuz eçac eure beguithartea:
А ти, когато постиш, помажи главата си и омий лицето си,

gau eta egun abundantquiago othoitz eguiten dugula ikus deçagunçát çuen beguithartea, eta compli deçagunçát çuen fedean peitu dena.
не в страстна похот, както и езичниците, които не знаят Бога;

triste ciradelaric principalqui erran vkan çuen hitzagatic, ecen guehiagoric haren beguithartea ezlutela ikussiren. eta vncira lagundu çaizcan.
И като намерихме кораб, който заминаваше за Финикия, качихме се на него и отплувахме.

beguirauçue menosprecia ezteçaçuen chipi hautaric bat: ecen erraiten drauçuet hauen aingueruèc bethiere dacussatela ene aita ceruetan denaren beguithartea.
Внимавайте да не презирате ни едно от тия малките, защото ви казвам, че техните ангели на небесата винаги гледат лицето на Отца Ми, Който е на небесата.

bada gu gucioc beguithartea aguerturic iaunaren glorián miratzen garela, imagina berera transformatzen gara gloriataric gloriatara, iaunaren spirituaz beçala.
Угнетявани сме отвсякъде, но не сме утеснени; в недоумение сме, но не до отчаяние;

eta lehen animalac lehoina irudi çuen, eta bigarren animalac aretzea irudi çuen, eta hirurgarren antmalac, çuen guiçonac beçalaco beguithartea, eta laurgarren animala hegaldaz dabilan arranoa beçalaco cen.
И видях между престола и четирите живи същества между тях и старците, че стоеше Агне като заклано, което имаше седем рога и седем очи, които са седемте Божии духове, разпратени по цялата земя.

cein preparatu baituc populu gucién beguitharte aitzinean.
което си приготвил пред всички люде;