Usted buscó: barkatu (Vasco - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Vasco

Español

Información

Vasco

barkatu

Español

disculpas

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu

Español

disculpe

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu, zer ordu da?

Español

disculpa, ¿qué hora es?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu, zer ordu da?

Español

perdone, ¿tiene hora?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

'barkatu' mezu kutxa

Español

cuadro de mensaje « disculpe »

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu, ez da multimediarik aurkitu

Español

no se encontró ningún medio en el elemento soltado

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu ez dago erroreen kudeaketarik oraingoz.

Español

disculpe, ningún manejo de errores todavía.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu, egitekoek ez dute oraindik funtzionatzen.

Español

disculpe, pero las tareas pendientes todavía no funcionan.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu, egunkariek ez dute oraindik funtzionatzen.

Español

disculpe, pero las entradas del diario todavía no funcionan.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu, xinqiao jatetzea hemendik urrun dago?

Español

perdone, ¿está el restaurante xinqiao lejos de aquí?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu, afaltzen hari nintzen eta ez nuen mezua ikusi.

Español

perdona, estaba cenando y no vi el mensaje.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu, karpeta izen hori hartuta dago. berriro saiatu?

Español

ya se está usando ese nombre de carpeta. ¿intentar de nuevo?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu, utzidazu goiko artikuluan dauden hiru akats seinalatzea

Español

disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

guero emazteari erran cieçón, barkatu çaizquin eure bekatuac.

Español

--y a ella le dijo--: tus pecados te son perdonados

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu, sarrera hori existitzen da dagoeneko. berriro saiatu?

Español

ya existe esa entrada. ¿intentar de nuevo?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu, emandako irudia ezin izan da zamatu. irudia ez da aldatuko.

Español

no fue posible cargar la imagen indicada. no se cambiará la imagen.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu, emandako soinua ezin izan da zamatu. soinua ez da aldatuko.

Español

no fue posible cargar el sonido indicado. no se cambiará el sonido.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu, zorro hori dagoeneko existitzen da. saiatu izen berri batekin?

Español

ya existe esa cartera. ¿desea probar con un nuevo nombre?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

scribatzen drauçuet, haourtoác, ceren çuen bekatuac barkatu baitzaizquiçue haren icenagatic.

Español

os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados han sido perdonados por causa de su nombre

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Vasco

barkatu, abortatu egin da bildumaren eskaneatzea. errore gehiegi aurkitu dira eskaneatzean zehar.

Español

disculpe, se tuvo que interrumpir la exploración de la colección se produjeron demasiados errores durante la exploración.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo