Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
probatu ea bi bektore berdinak diren
comprueba si dos vectores tienen la misma dirección y magnitud
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
probatu ea emandako bi lerroak elkartzutak diren
comprueba si dos rectas dadas son ortogonales
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
probatu ea emandako puntua emandako kurba barruan dagoen
comprueba si una curva contiene un punto dado
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nani:"ea mourinhorekin lan egitea gustuko nukeen? bai.
nani: "¿que si me gustaría trabajar con mourinho? sí."
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
garbiketa eta akats- konponketa qeditor, automake ea beste ataletan
limpieza y correcciones de fallos para qeditor, automake y muchas más cosas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toni perez aiiie neeee... ea euskeraz hitz egiten ikasten duzun😜
beso y abrazo
Última actualización: 2019-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ezin ppp demonioa aurkitu! begira ezazu pppd instalatua al dagoen eta ea bide egokia ezarri duzun.
¡no se puede encontrar el demonio pppd! asegúrese de que pppd está instalado y que la ruta de acceso sea la correcta.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ezin izan da '% 1' fitxategia aztertu. begira ezazu ea egoki osatutako xml fitxategia den.
no se puede procesar el archivo '%1 '. por favor, compruebe que el archivo incluye código xml correcto.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kppp- k ezin du egikaritu:% 1 begira ezazu ea kppp -- ri setuid baimena eman diozun eta pppd egikarigarria den ala ez
kppp no puede ejecutar: %1 por favor, asegúrese de que le ha dado el permiso setuid a kppp y que pppd es ejecutable.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"ezikusia paperaren marjinei" haut hautatzen bada, papearen marjinei ezikusia egingo zaie eta fax papearen tamaina osora inprimatuko da. hau desgaitzen bada, kfax- ek paper estandarraren marjinak errespetatuko ditu ea fax area inprimagarriaren barruan inprimatuko du.
ignorar márgenes de papel si está activada esta casilla, se ignorarán los márgenes del papel y el fax se imprimirá ocupando toda la superficie del papel. si esta casilla está desactivada, kfax respetará los márgenes estándar del papel e imprimirá el fax dentro del área de impresión.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible