De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tura egiptoko kariharrien harrobi nagusia izan zen, eta keops- en piramide handian erabili zen. kareharri honen meatzaritzak haitzuloak utzi zituen atzean, mende batzuk beranduago, munduko bigarren gerran, armada britainiarrak erabili zituen ezkutuko biltegi gisa. gaur egun edonor sar daiteke haitzulo horietara. meazulo handiaren beheko ezkerrean ezkutuko bi zulo daude. askatu momia meazulo handiko eskuinetik zulo horietarik bat betetzeko, eta askatu ganbera handiko momia bestea betetzeko. ziurtatu zaitez bi momiak beheruntz gidatzea meazuloaren beheko txokotik altxorraren pieza lortzeko. txoko horretatik irtendakoan, egin zulo bat hainbat aldiz zure eskuinaldean ihesbide bat irekitzeko. taulako ezkerraldetik lortu altxor osoa, eta zoaz eskuinaldera. ziurtatu zaitez goiko momia askatzeko zulo bat egiten duzula, bere altxorra beranduago lortzeko. eskuinaldeko altxorra lortzea dirudien baino errazagoa da: estrategikoki jarritako adreilu faltsuek mailaren erdia erraz burutzea dakar. oharra: aldaeraren bat somatzen baduzu, aurrenik eskuinaldean eginbeharrekoak landu eta gero ezkerraldekoak.
tura era la principal cantera de egipto de piedra caliza, y se usó en la gran pirámide de keops. la extracción de esta piedra caliza dejó cavernas que fueron usadas posteriormente por el ejército británico como depósito secreto durante la ii guerra mundial, y que ahora puede explorar usted. a la izquierda de la base del gran pozo, hay dos hoyos ocultos. libere a la momia a la derecha del gran pozo para llenar uno de ellos, y libere a la momia de la gran cámara para llenar el otro. asegúrese de conducir a la primera de las dos momias abajo para obtener el tesoro en el recoveco de cerca de la base del pozo. cuando abandone este recoveco, excave a su derecha varias veces para abrir su ruta de escape. obtenga todo el tesoro a la izquierda del tablero, y entonces muévasea la derecha. asegúrese de liberar a la momia de la parte superior para poder obtener su tesoro más tarde. también necesitará su ayuda para escapar de nuevo a la izquierda al final de este nivel. el tesoro de la derecha es más fácil de obtener de lo que parece: algunos ladrillos falsos situados estratégicamente hacen que ésta sea la mitad fácil del nivel. nota: si le apetece un poco de variedad, puede hacer primero todo lo de la derecha, y a continuación lo de la izquierda.