Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eta eguin cedin ciuitate handi hura hirur partetara, eta gentilén ciuitateac eror citecen, eta babylon handiá ethor cedin memoriotara iaincoaren aitzinean, hari bere hiraren indignationezco mahatsarno coparen emaiteco.
la gran ciudad se dividió en tres partes, y las ciudades de las naciones cayeron. y la gran babilonia fue recordada delante de dios, para darle a ella de la copa del vino del furor de su ira
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecen iaincoa dut testimonio (cein cerbitzatzen baitut neure spirituan bere semearen euangelioan) ecen paussu gabe çueçaz memorio eguiten dudala:
porque dios, a quien sirvo en mi espíritu en el evangelio de su hijo, me es testigo de que sin cesar me acuerdo de vosotros siempre en mis oraciones
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: