Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
block number:
block nummer:
Última actualización: 2014-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
number of operating systems
anzahl der betriebssysteme
Última actualización: 2014-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
page (number) of (total)
druckvorschaupage (number) of (total)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mọi cột hiển thịcolumn number% 1
alle sichtbaren spaltencolumn number %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
number of paralell connections to the mirror
prioritätnumber of paralell connections to the mirror
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@ item: intable custom bug report number
an %1 berichten@info/plain bug resolution
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to initialize the random number generator!
der zufahlszahlengenerator konnte nicht initialisiert werden!
Última actualización: 2014-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a generic name for a new lesson and its number.
dies ist kein kde-vokabeldokument.a generic name for a new lesson and its number.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@ item: intable custom bug report number description
benutzerdefiniert@item:intable custom bug report number description
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the data unit number that you supplied is too long or short.
die dateneinheit-nummer die sie lieferten ist entweder zu lang oder zu kurz.
Última actualización: 2014-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm not exactly demon minion number three here.
aber ich bin nicht gerade dämonen- lakai nummer drei hier.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- he didn't know the name, just had a number on a card.
nur 'ne nummer auf 'ner karte.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
data unit number (64-bit hexadecimal, data unit size is 512 bytes)
dateneinheit-nummer (64-bit hexadezimal, die größe einer dateneinheit beträgt 512 byte)
Última actualización: 2014-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pennsylvania license number 7-3-1-7 james david edward, over.
pennsylvania-nummernschild 7-3-1-7 james david edward, over.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
email của người dịch scorpionfire@ vnoperamail. coma number between 1 and 99 is displayed in front of it.
kiefer@kde.org
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
benannte farben%1 is the number of paths, %2 is the list of paths (with newlines between them)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
%a (%b %y)@title:group date: %b is full month name in current locale, and %y is full year number
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
kurzbefehlâ %1â in der anwendung â%2â für die aktionâ%3â %1 is the number of conflicts (hidden), %2is the key sequence of the shortcut that is problematic
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@ title: group the month and year:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
vorher, im %b %y@title:group the month and year: %b is full month name in current locale, and %y is full year number
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we got a tail number on that plane. n as in "november", three, four, g as in "golf", five.
wir haben die zulassung des flugzeugs.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible