Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
họ thích sường heo hả?
no es asunto mío. sin embargo, me siento con la polla.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cho tôi một phần thịt heo chỗ sường ý
está bien, esperaré aquí. / gosh.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xương sường bị tách rời ở cả hai bên cột sống ... và cả xương ức.
las costillas externas están subluxadas y tanto la espina dorsal como el esternón
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
giê-hô-va Ðức chúa trời làm cho a-đam ngủ mê, bèn lấy một xương sường, rồi lấp thịt thế vào.
entonces jehovah dios hizo que sobre el hombre cayera un sueño profundo; y mientras dormía, tomó una de sus costillas y cerró la carne en su lugar
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
giê-hô-va Ðức chúa trời dùng xương sường đã lấy nơi a-đam làm nên một người nữ, đưa đến cùng a-đam.
y de la costilla que jehovah dios tomó del hombre, hizo una mujer y la trajo al hombre
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thình lình, một thiên sứ của chúa đến, và có ánh sáng soi trong ngục tối. thiên sứ đập vào sường phi -e-rơ, đánh thức người, mà rằng: hãy mau chờ dậy. xiềng bèn rớt ra khỏi tay người.
y he aquí se presentó un ángel del señor, y una luz resplandeció en la celda. despertó a pedro dándole un golpe en el costado y le dijo: --¡levántate pronto! y las cadenas se le cayeron de las manos
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: