De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nếu các thấu kính quá lớn thì nó sẽ trở nên rất nặng, và bắt đầu bị biến dạng bởi trong lượng của chính nó.
now if you make the lens too big it becomes too heavy, and it starts deforming under its own weight.
Điều này có nghĩa là bạn có thể làm các gương mỏng hơn nhiều so với thấu kính, và bạn có thể gá đỡ nó từ phía sau.
that means that you can make the mirror a lot thinner than a lens, and you can support it from the back.
chương trình này chụp ảnh màn hình, rồi dùng một thấu kính đi lại trên bề mặt, phóng đại các phần bên dưới. viết bởi jonas munsin.
grabs an image of the screen, and then lets a transparent lens wander around the screen, magnifying whatever is underneath. written by jonas munsin; 1998.
và tia gamma được nghiên cứu bằng các camera có cấu trúc phức tạp với một ống kính nhỏ không có thấu kính hoặc các chất phát sáng phát ra các tia sáng của ánh sáng bình thường khi bị một photon của tia gamma đập vào.
and gamma rays are studied with sophisticated pinhole cameras or stacked scintillators that give off brief flashes of normal light when struck by a gamma ray photon.