Usted buscó: ý chí cương quyết không chịu lùi bước (Vietnamita - Inglés)

Ổng cương quyết không chịu mở két sắt.
he won't open the safe.

cương quyết không giúp mẹ hả?
above all, don't help me! eh?

em cương quyết không muốn đi với anh sao?
are you sure you won't change your mind and come with me?

chư thần ạ, khi đó bác cương quyết không học.
gods, i was stubborn about it.

tôi quyết không chịu ngồi yên để bị lạm dụng.
i will not be subjugated to criminal abuse!

cũng phải cho người rourans biết. tướng sĩ đại ngụy không bao giờ khuất phục. và quyết không lùi bước.
we must let the rourans know we wei warriors will never surrender and will never compromise!

giả sử như cái gã người máy được lập trình của anh cương quyết không chịu nói bởi vì hắn là một con người cực tốt, hắn sẽ không dễ dàng bị khuất phục.
suppose your ventriloquist's dummy just won't talk because he's a good man? he won't be easy to break!

cô đang phạm... cái... Đạo luật chống... tống giam, hay cái giống gì đó, và tôi quyết không chịu ngồi yên để bị lạm dụng!
you're breaking the... ruddy... acting... conservation act, or some ruddy thing, and i will not be subjugated to a criminal abuse.