Usted buscó: Đủ để tôi tiêu sài (Vietnamita - Inglés)

Đủ để tôi trả nợ...
it pays a debt

Đủ để tôi phải nói ra.
did it go away?

chưa đủ tiêu.
not enough pepper.

-chưa đủ để kết tôi roger.
- that's not enough to indict roger.

không đủ gan để treo cổ tôi.
you boys didn't have balls to hang me!

- Đủ chi tiết để tôi báo cáo rồi.
i've got enough details for my report.

nhưng vẫn chưa đủ để lôi cuốn tôi.
not handsome enough to tempt me.

cái đó đủ để tôi chui ra không?
is that enough to keep me out?

Đủ lâu để tiêu diệt metatron, hi vọng thế.
long enough to destroy metatron, i hope.

Đủ lâu để tìm người chúng tôi đang tìm.
long as it takes to find who we're looking for.

chúng ta không có đủ đạn để tiêu diệt nó.
we're outta ammo and we have to blow that cave.

cậu không đủ tiêu chuẩn
you´re not qualified i am!

chắc là tôi đủ tiêu chuẩn.
guess i qualify.

tôi ko đủ can đảm để đi bộ
i dare not walk

tôi đủ hiểu biết để nói như vậy.
i'm in some position to make that call.

tôi đủ lớn để tự mình quyết định
i'm old enough to make up my own mind

chúng ta không có đủ người để tiêu diệt hết bọn chúng.
there's not enough of us to eliminate them all

tôi không đủ sức mạnh để thoát ra.
i had not the strength to free myself.

tên mà tôi đủ tiêu chuẩn để nói chuyện ấy.
the one i'm qualified to speak to.

sửa chữa đạo đức để cậu đủ tiêu chuẩn để thực tập.
what for? conduct affecting your fitness to practice.