Usted buscó: Đừng hiểu lầm tôi, tôi thật là sơ ý (Vietnamita - Inglés)

Đừng hiểu lầm tôi.
don't misunderstand me.

Đừng hiểu lầm ý tôi
we only know each other, it's not very nice to receive gifts from friends

ta thật là sơ ý.
how rude of me.

nhưng đừng hiểu lầm tôi
but don't get me wrong.

Ý tôi là, đừng hiểu lầm tôi.
don't get me wrong.

Đừng hiểu lầm.
- no...

này, đừng hiểu lầm tôi tôi thích có bạn đi cùng.
hey, don't get me wrong. i love having the company.

Đừng hiểu lầm. tôi hãnh diện là người lai Á Âu.
- make no mistake, i'm proud to be eurasian.

cậu đừng hiểu lầm...
please don't misunderstand.

đừng hiểu nhầm ý tôi
i wonder why you are not online

anh hiểu lầm thật rồi.
no, no, no, no, malik. maybe you misunderstood - why i'm here.

Đừng hiểu lầm tôi, tôi biết cổ ngoài tầm tay của những lão già.
don't get me wrong, i know she's too good for these old bones.

Ông hiểu lầm ý ta rồi.
you mistake me, my lord.

thưa cô, cô hiểu lầm tôi rồi.
ma'am, you misunderstand me.

Đừng hiểu lầm sự nhạy cảm và sự ngu ngốc là một.
let's not confuse us. the sensitivity is one thing and stupidity is another.

nhưng whitney thì khác... mà đừng hiểu lầm ý tôi.
but whitney, on the other hand... now, don't get me wrong.

- không, không. Đừng hiểu lầm.
no, no, no, no, no, no.

cậu hiểu lầm ý định của tôi rồi.
you mistake my intentions.

có vẻ tôi đã hiểu lầm ý tôi rồi
you seem to have misunderstood me

hy vọng cổ không hiểu lầm ý mình.
i hope she doesn't get the wrong idea.