Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ởđầu sóng ngọn gió
between wind and water
Última actualización: 2011-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hắn đang đứng trên đầu sóng ngọn gió.
he's riding the whirlwind.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
như ngọn gió vui đùa
like a playful wind.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ngọn gió nói: tôi mang
i, said the linnet
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ngọn gió tây! anh à!
- west wind! west wind! --darling, it's just that um-- a little scared- -meg sweet, i had a throat scratch
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
không, như ngọn gió tự do
no, a carefree wind.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# cảm giác ngọn gió lướt trên má,
how the wind feels on my cheeks
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ngọn gió nào đưa anh tới thế?
- what brings you here?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ngọn gió thổi đôi mắt anh đi xa.
"the wind pushes your eyes away.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cái ngọn gió khỉ đó thổi đi đâu vậy?
where does that damn wind go?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ngọn gió độc nào thổi mày đến đây vậy nhóc.
the new kid is making time with the hoods.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
khẩn cầu các ngọn gió. sparta sẽ thất thủ.
"pray to the winds sparta will fall.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- ngọn gió càng lúc càng đưa họ đến gần hơn.
the wind is bringing them closer.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hả? có thể chỉ là thương nhớ ngọn gió
"perchance to dream, perchance to love a wind...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
phong lưu lãng tử như ngọn gió, lúc nào cũng thổi
i'm a free spirit, like the wind, always moving.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
và ngọn gió nào mang lũ nhóc tụi mày đến đây vậy?
and what brings you kids here?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"nơi hằng đêm những ngọn gió rời khỏi những đám mây
"that the wind came out of the clouds by night"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
anh được đưa tới bằng chính ngọn gió tây, ibn-reeh.
you are carried by the west wind itself, bin al reeh.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi bằng bỏ đi xa, phiêu diêu tự tại tự do như ngọn gió
let's go away together and roam the world, as free as the wind.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con luôn đầy sức sống, bước chạy của con sánh ngang với ngọn gió .
you were so lively, you could run as swiftly as the wind.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: