Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
khéo
author
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bạn tháºt sá»± muá»n thá»±c hiá»n «% 1 » không?
do you really want to execute '%1'?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bạn có thá»±c sá»± muá»n kéo «% 1 » và o rác không?
close this tab
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... nghÄ©a là nếu bạn kéo & thả má»t Äá»a chá» url và o cá»a sá» konsole, thì má»t thá»±c ÄÆ¡n sẽ má» ra vá»i các tùy chá»n cho phép sao chép hay di chuyá»n táºp tin chá» ra và o mục là m viá»c hiá»n thá»i cÅ©ng nhÆ° chá» dán Äá»a chá» url á» dạng vÄn bản bình thÆ°á»ng. tÃnh nÄng nà y là m viá»c vá»i bất kỳ dạng url nà o mà kde há» trợ.
... that right-clicking over the "new" button in the left corner of the tabbar or in an empty tabbar space displays a menu where you can set several tab options?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible