Usted buscó: bạn làm tôi mất hứng thật sự (Vietnamita - Inglés)

Ông bạn làm tôi mất mẹ nó hứng rồi.
i think you turned me off to the whole thing.

làm mất hứng quá!
take the surprise from chocolate!

này đừng có làm tôi mất hứng mà.
dude, do not cockblock me.

Đừng làm anh mất hứng
a friend of your boyfriend.

các bạn, tôi thật sự không sao đâu.
the cage is great.

bạn thật là mất lịch sự
go away, let me see the movie.

tôi thật sự rất yêu các bạn
i really love you guys.

bạn thật sự làm tôi nhức đầu.
you're really giving me a headache.

thật ra, nó còn làm mất hứng.
kills the hard-on, in fact.

tôi thật sự rất kính trọng bạn
wow. you are the hero

mất cả hứng.
fucking chill.

tôi đã mất hứng với phụ nữ kiểu đó.
i've lost my taste for women of that description.

em mất hứng rồi.
i have totally lost it.

mất hứng thiệt!
it's not funny!

- em mất hứng rồi.
i've lost it.

em thấy mất hứng rồi.
- i think the moment might have gone. - hey, hey...

họ thật sự làm tao hứng...
this is hell, you mean..and i do this, and i do that... they really get on my nerves...

- em mất hứng rồi à?
you've totally lost it?

tôi thật sự không muốn mất đi một người cảnh sát giỏi.
they make me do this, you understand.

thật sự tôi rất biết ơn bạn
i am really grateful to you