Usted buscó: bỆnh nhÂn ĐÃ tỪng bỊ viÊm gan a (Vietnamita - Inglés)

- viêm gan a?
hep a?

tôi đã từng bị đánh
i was beaten

bệnh nhân đã mê chưa?
patient asleep yet?

- bệnh nhân đã mê chưa?
- patient asleep?

Ông đã từng bị bắn chưa?
you ever take a bullet?

- bệnh nhân đã trốn thoát.
- patient has escaped.

có một bệnh nhân đã kêu ca.
a patient made a complaint.

anh đã từng bị ốm đau chưa?
have you ever been ill?

em họ tôi đã từng bị té tàu.
my cousin linda fell off the cruise ship.

rồinày,cuốicùng bệnh nhân đã tới.
vell, vell, ze patient has finally arrived.

bệnh nhân từng bị xích và bỏ lại trong đống rác rưởi của họ.
used to be the kind of patients we deal with here were shackled and left in their own filth.

anh đã từng bị như thế bao giờ chưa?
have you ever had anything like that happen to you before?

viêm gan a sẽ bị loại ra khỏi cơ thể.
the hep a has cleared your system.

viêm gan a chỉ ra vấn đề với tế bào b.
hep a indicates a problem with his b cells.

cánh cửa này chắc đã từng bị đẩy nhiều lắm nè.
this door has taken a lot of punishment.

bệnh nhân đã phải dùng thuốc trong nhiều năm qua.
patients build up a tolerance over the years.

có nghĩa bệnh nhân đã được xét nghiệm, chẩn đoán xong.
that means that the patient has been diagnosed.

có một bệnh nhân đã sống sót trong một trại tập trung.
there is a patient who survived the death camps.

không phải là vì chuyện anh đã từng bị thương chứ?
this isn't because you were wounded, is it?

cô từng bị bệnh quai bị và bệnh sởi và cô đã từng cắt ruột thừa.
you had mumps and measles and you had your appendix out.