Usted buscó: chính vì vậy (Vietnamita - Inglés)

- chính vì vậy đó.
-that's the whole deal.

chính vì vậy mới nên...
all the more reason...

- nhưng chính vì vậy.
but that's just the point.

chính vì thế
stay on point.

chính vì thế!
that's why!

chính vì lẽ đó
because of that reason

vì vậy ...
so...

vì vậy!
er... so!

- chính vì nó đẹp.
-that's it.

- thì, chính là vì vậy, đồ ngu.
well, that's the point, stupid.

-Ừ, chính vì vậy mà cha io iắng...
yes. that's what concerns me.

chính vì vậy mà ta luôn mặc áo giáp...
that's why i am confined in this armor

có thể chính vì vậy chúng mới đáng--
maybe that's what makes it all worth...

- vì vậy mà...
so that...

- Ừ, vì vậy?
- yes. so?

chính vì thế tôi mới ngồi đây
you see that phone over there?

chính vì cậu nghĩ như vậy cho nên cậu đã thua.
thinking like that is exactly why you lost.

vì vậy chúc mừng!
so congratulations.

- vì vậy, snoogans.
- so cute.