Usted buscó: do có sự biến động về giá (Vietnamita - Inglés)

sự biến động của thị trường
market fluctuation

dự phòng biến động về tài sản
asset fluctuation reserve

do có sự kiện lễ tang nên nhà ga đường số 51 ngưng hoạt động.
due to the funeral, the 51 st street station is closed.

trường hợp có sự thay đổi về giá cả dịch vụ, hai bên phải thông báo cho nhau trước 10 ngày bằng văn bản
in the event of change of service fee, both parties shall notify prior to 10 days to each other in written.

vậy việc nikita đã biến mất khỏi radar 3 ngày là do có sự sắp xếp của ông
so, uh, nikita's been off the radar for 3 days, and you're already so bored

các địa chỉ ip phù hợp với, nhưng có sự khác biệt về giá trị thời gian , và các tiêu đề không thể xác thực.
the ip addresses match, but there are big discrepancies in the ttl values, and the headers are failing to authenticate.

lợi ích của việc hoán đổi lãi suất là để phòng ngừa sự biến động bất lợi của lãi suất.
the benefit of the interest rate swap is to protect against adverse movements in interest rates.

phụ nữ sẽ bị thu hút với nam giới hơn là do có sự đồng tình từ người phụ nữ hấp dẫn khác.
women are more attracted to men who receive the approval of other attractive women.

cả hai đều va chạm với vật chất tối và họ đều thú nhận với bệnh viện là có sự biến đổi gene bên trong cơ thể.
they both were affected by the dark matter, and they were both admitted to the hospital showing symptoms of gene rearrangement mutation.

qua số liệu trên cho thấy sự biến động của diện tích tự nhiên có chênh lệch tăng không đáng kể và các nhóm đất có chênh lệch tăng giảm hợp lý.
according to the above-mentioned statistics, we can see that the fluctuation of the total area of natural land has a negligible difference, and the difference of increase and decrease on total area of land types is logical. in details, the agricultural land was itself shifted its purpose of use, which was gradually decreased.

c trình bày giá trị và lý do của các khoản tiền và tương đương tiền lớn do doanh nghiệp nắm giữ nhưng không được sử dụng do có sự hạn chế của pháp luật hoặc các ràng buộc khác mà doanh nghiệp phải thực hiện
c disclosure of value of huge cash and cash equivalent amounts held by the enterprise and the reason that they are not used according to law restriction or other limit that enterprise must obey

chúng ta không chắc chắn khả năng sự biến động thị trường sẽ không ảnh hưởng tiêu cực đến khả năng công ty thực hiện dự án có lượng tiền mặt hoặc lượng tiền mặt thu được từ hoạt động bán tài sản nhằm hoàn trả tiền thỏa thuận hoạt động jce và khoản hoàn trả được ưu tiên chưa thanh toán.
there are no assurances that market fluctuations will not negatively impact the ability of the project company to generate cash or liquidate its assets to repay the jce operating agreement or generate deferred preferred return.

kết quả đưa ra nhiều báo cáo tương tự của nghiên cứu mà con người đã xem xét nhận thức được sự biến động ánh sáng gây ra bởi rvc-s trên một bóng đèn sợi đốt 60 w. hình 6 cho thấy một số thông số quan trọng cho sự nhận thức của con người về rvc mà điển hình sự mất cân bằng điện áp rms gây ra bởi một động cơ khi khởi động.
same paper gives results of the study which examined human perception of light fluctuations caused by rvc-s on a 60 w incandescent lamp. figure 6 shows some parameters important for the human rvc perception on a typical voltage rms disturbance caused by a motor start.

trong những tuần gần đây mackay đã phải đối mặt với áp lực ghê ghớm tại đội bóng vùng south wales này và ông biết mình sẽ bị sa thải sau trận thua liverpool tuần trước do có sự bất đồng với ông chủ trước đó vincent tan, doanh nhân người malaysia lắm tài nhiều tất đã gửi một bức thư yêu cầu huấn luyện viên người s-cốt-len này từ chức, nếu không sẽ bị sa thải.
mackay has been under pressure in south wales in recent weeks and admitted he thought he would be sacked after last week's defeat at liverpool following a fall-out with owner vincent tan, the controversial malaysian businessman emailed the scot to ask him to resign or face being sacked but, following an intervention from the club's chairman, mehmet dalman, he stayed on as bluebirds boss.