Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yêu cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi
spare the rod, and spoil the child
Última actualización: 2015-01-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi.
spare the rod and spoid the child.
Última actualización: 2013-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kẹo ngọt cho người yêu.
sweets for your sweetie.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chúa ơi, tôi ghét cho máu.
god, i hate giving blood.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tao có nước ngọt cho mày này.
i got some water for you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
có nước ngọt cho tao không?
and a soda?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lấy ít bánh mì ngọt cho ông bạn tôi.
some brioches for my friend.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nếu tôi sắp bị giết, tôi muốn ăn ngọt cho đã thèm.
well, if i'm gonna get killed, i got a hankering to soothe my sweet tooth.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thì cái bánh đã ngon lành hơn bỏ vài khúc xương cho ngọt
perhaps there's something i can do these bones might help a bit
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bảo đàn em của mày tắt tv và lấy lon nước ngọt cho tao đi.
! tell him to turn the tv off and get me a soda.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lời lành giống như tàng ong, ngon ngọt cho tâm hồn, và khỏe mạnh cho xương cốt.
pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
phải rồi, burt chẳng cần gì ngoài một ly nước trái cây. và một phần bánh ngọt cho bữa ăn.
yeah, burt don't need nothin' except fiber one cereal, prune juice, man khakis and a monster to hunt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bánh nhờ dối gạt mà được lấy làm ngon ngọt cho người; nhưng kế sau miệng người đầy sạn.
bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: