Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Để hồi sức.
to cool down.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
khoa hồi sức cấp cứu
critical resuscitation department
Última actualización: 2020-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
này, anh đã hồi sức chưa?
are you ready to go again?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tôi nghĩ tôi đã hồi sức lại.
i think i'm getting my second wind.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cổ vừa ra khỏi phòng hồi sức.
she just got out of intensive care.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hệ thống phục hồi sức ép, tốt.
rcs thrust pressure good.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hắn không thể phục hồi sức mạnh nữa.
he can never regain his full strength.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anh đang ở phòng hồi sức, tại new york
you're in a recovery room in new york city.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cô cần phải tập trung vào việc hồi sức khỏe.
you need to concentrate on getting better.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vợ và con gái anh đang trong phòng hồi sức.
your wife and daughter are in recovery.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tôi đưa anh đến viện điều dưỡng để anh phục hồi sức khoẻ
i send you to a health farm to get yourself in shape.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
có lẽ ông ta cố hồi sức bà ấy sau khi xe bị lật.
maybe he tried to resuscitate her after the wreck.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
các bạn có vẻ như đã hồi sức lại với chiến thắng này.
you seem reenergized with victory.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hắn ở icu (phòng hồi sức), vẫn đang được điều trị.
he's in icu, still under sedation.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dù có bị đánh ngất, nhìn monroe vẫn cứ như... đang hồi sức lại,
despite the knockdown, monroe looks, like he's pulled himself back together,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tôi đang phục hồi sức khỏe, thức dậy trước buổi trưa, đi bộ 20 mét.
i'm on a health bender, up before noon, take a 20-yard walk.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
không, nó vẫn bất tỉnh. nó vẫn đang trong phòng hồi sức tích cực.
he's still in intensive care.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tôi đang ở phòng hồi sức và giờ thì đang bước xuống mấy bậc thang này với mấy cậu.
i was in the icu, and then i was coming down these stairs with you guys.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
loài nhện không giống như con người chúng có sức mạnh cũng như khả năng phục hồi sức khỏe nhanh chóng.
so the common household spider, um, unlike human cells, theirs contain the power to self-heal from severe infection, tissue damage, et cetera.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
đây là phòng hồi sức. tắm thế này sẽ kích thích các tế bào máu và tăng tốc cho quá trình hồi phục.
this bath stimulates white blood cells and speed up the process.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: