Usted buscó: không cần phải bàn cãi (Vietnamita - Inglés)

- không phải bàn cãi.
- absolutely.

ừm, không phải bàn cãi.
well, here it means vagina.

không bàn cãi.
no question.

không có gì phải bàn cãi.
undoubtedly.

vậy, không cần bàn cãi nữa.
then the matter's settled.

có nghĩa là, không cần phải bàn cãi,
meaning that, without being polemical,

việc đó thì không phải bàn cãi.
what a shock.

không phải lúc cãi nhau.
no time for quarrelling!

- cám ơn, loretta. không cần bàn cãi.
- thank you, loretta.

giờ không phải lúc cãi nhau.
it's not time to do shots.

- Đó không phải là tranh cãi
- that's not a discussion.

không tranh cãi.
without arguing.

tôi là người rất rõ ràng, không cần bàn cãi!
i'm a transparent person, without a doubt!

em không phải tranh cãi với anh.
you'll get no argument from me.

không phải là tranh cãi, anh yêu.
it'd not a row, darling.

không sao, tôi không cần, nhưng tôi hiểu cuộc bàn cãi.
i wouldn't have, but i understand the argument. but why the girl?

- thôi mà, anh đến không phải để cãi nhau.
please, i didn't come here to fight.

cho nên anh phải bị bắt, không bàn cãi nữa.
so you're gonna have to be arrested. over and out. lieutenant rafferty.

anh không cần phải thích, nhưng giờ không phải lúc cãi nhau.
you don't have to like it, but this is no time to buck.

felix, không phải lúc... để tranh cãi nội bộ.
felix, this is no time to have a domestic quarrel.